西德报纸评卡特的对外政策：《卡特不需要一个基辛格》

【本刊讯】西德《法兰克福汇报》七月十六日刊登一篇评论，题为《卡特不需要一个基辛格》，摘要如下：
吉米卡特要是当美国的总统的话，他也将是美国的国务卿。“国务卿”将不会再享有基辛格今天所要求的那种优先地位。决定将由白宫做出。将优先根据一种重新取得的、华盛顿的对外政策应遵循的道义要求来作出这些决定。同苏联这另一个世界原子大国之间的缓和，将既在军备监督方面，也在扩大经济关系方面继续下去。它不再会凌驾在美国同其大西洋伙伴的联系之上。缓和将是除下述领域以外的共同努力的一部分，这个领域就是两个超级大国由于其独有的战略核武库而必须单独继续进行限制这种核武器的尝试。将来的重要问题
——减少南北两方贫富国家之间的对立，这是卡特根据他自己的政治发展而特别容易理解的问题。同时这位当年的海军军官将使美国的国防，它的核威慑力量同苏联保持均势，尽管五角大楼的预算有很大的压缩。最后，鉴于同越南的痛苦经历，华盛顿将避免尝试在错误的地方使用力量而继续扮演世界警察的角色。
卡特在这样一个领域里的愿望就是这样，在这个领域里他就象其来自佐治亚的搞地方政策的最亲密助手一样，几个月之前对此还很陌生。在卡特进入白宫的时候，这些愿望的实现会受到如下事实的阻碍，即：华盛顿与莫斯科的关于监督战略核武器的“限制战略武器”谈判搁浅了，两个国家的军备连同其军费在不断地增加，近东的和平始终受到威胁，非洲的可能发生的冲突才刚刚有点轮廓，作为北约组织南翼的地中海地区的内部稳定弱不禁风，以及谁也不能够回答在以后北京的政策究竟会怎么样的问题。最后，美国总统作为西方领导国家的发言人，他的影响虽然将保持其份量，但若没有同西欧和日本之间的合作就是美国也对付不了今后巨大的经济问题。
如果这位前佐治亚的州长在十一月份取胜的话，在预选的几个月里不时给卡特出主意的四个人，被认为可能担任国务卿之职：赛勒斯·万斯，林登·约翰逊的副国防部长；乔治·鲍尔，肯尼迪和约翰逊时的副国务卿；保罗·沃恩克，前副国防部长，死去的迪安·艾奇逊国务卿的好友；还有兹比格纽·布热津斯基，哥伦比亚大学教授以及约翰逊时期国务院计划司司长。这几个人是由东海岸新教“上层”——这个上层直到一九六○年担任华盛顿各届政府的外交领导
——和自此之后，在数量上要大得多的由学者、律师、商人和以往的大基金会的领导人组成的集团的混合体。
卡特并不是非得要一个基辛格不行的人。基辛格在前段时间里也常常表示对这位民主党头号候选人的好感。他要搭一座通往卡特的桥吗？他在暗地里希望再有一个能象尼克松那样在外交上有力的总统吗？但卡特的信念使他不能推行尼克松的强权政治。他的口号是开放。这位戴着和善沈静的面具的高度敏感的人，充满了虚荣心，他不久就将能利用总统的优越地位来制订一种外交政策，这种政策为了取得成功必将包括很大的秘密领域在内。因为威尔逊的美梦早就破灭了，美国作为世界大国永远也不能回到这种幼稚的状态了。