美报文章：《苏联人在中东问题上脚踏两只船》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月十六日刊登该报记者自贝鲁特发回的一篇文章，题为《苏联人在中东问题上脚踏两只船》，全文如下：
俄国人正在竭力使阿拉伯世界相信：他们将帮助这里的被围攻的巴勒斯坦人抗击叙利亚强大的军事压力——但是不希望通过实际上这样做而危及到他们在叙利亚的强大地位。
这种判断是从在左翼分子控制的贝鲁特西部的同俄国、巴勒斯坦和黎巴嫩观察家们进行的谈话中得出的。
巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特十五日拿出了很多时间，同在这里的他的黎巴嫩左翼和巴勒斯坦盟友讨论，关于他同叙利亚总统阿萨德预期在大马士革举行的下次会谈的策略。
巴勒斯坦解放组织的一位成员对本报记者说，“我们希望苏联告诉阿萨德，苏联将中断向叙利亚提供的一切零件、燃料和弹药，直到叙利亚军队”——据左翼分子说，目前叙利亚军队的数字大约为一万五千人——“完全撤出黎巴嫩为止”。他承认，在黎巴嫩中部的巴勒贝克和北部的特里波利等地和这些地方的周围同得到叙利亚部队支持的右翼分子的战斗中，巴勒斯坦方面遭到严重的挫败，并且损失惨重。
这位巴勒斯坦人在沉思了一会儿之后说，“然而，实际上，莫斯科大致不会这样做。他们在叙利亚那里的好处太多了，他们不能失去这些好处。同时，他们不希望看到阿萨德步埃及总统萨达特的后尘并进一步接近美国。”反叙调子一位评论家说，莫斯科的非政府性机构，象亚非人民团结组织、苏联妇女联合会以及和平与进步电台等的广播与公报都加强了反叙和亲巴勒斯坦调门：“苏联人民坚决支持巴勒斯坦人反击对他们进行的侵略。”
这里的一位有着半官方地位的俄国人坚持说，这些话“完全反映了”苏联政府的政策。他说，“莫斯科将紧紧依靠叙利亚人。我们希望他们放松对巴勒斯坦人的骚扰，而我们同时也希望双方妥协。”
这位俄国人拒绝就黎巴嫩右翼传出的一些消息发表评论。那些消息说，巴勒斯坦解放组织、它的盟军、苏联人（或这三者一起）正在黎巴嫩南部修建两条新的飞机跑道，以便得到苏联向左翼—巴勒斯坦盟军提供的武器和给养。目前，来自阿尔及利亚、利比亚和其他国家的外界援助物品主要运到南部的蒂雷海港。叙利亚于十四日撤出了西顿的大炮射程之外，这是叙利亚为满足在这里的阿拉伯联盟调解者的愿望所作出的姿态。这就使得比较接近被包围的贝鲁特的西顿港有可能重新开放。处境困难这里消息灵通的情报人士倾向于不去相信这种可能性，即苏联会明目张胆地进行从空中提供给养的行动。这位俄国人又承认：“苏联同叙利亚保持良好关系的好处太多了，目前不能真的使这种关系受到危害。巴勒斯坦人处于军事上的困难地位。他们应该妥协。而叙利亚则应该迎接他们，我们正在向他们讲清这一点。”