日本《自由世界》刊载高桥正的文章：《驻莫斯科记者笔记------城市与农村》（一）

【本刊讯】日本《自由世界》杂志一九七六年四月号刊登东京新闻社前驻莫斯科记者高桥正的文章，题目是《驻莫斯科记者笔记——城市与农村》，摘要如下：
每当我听到苏联农业不佳的消息，我便想起我在莫斯科工作期间的一段切身体验。对于我们日本人来说，饭桌上每天有新鲜蔬菜和咸菜是理所当然的，但是在苏联，冬季有元白菜吃就算不错了，一般来说只能弄到夏天腌的酸黄瓜、西红柿和辣椒等。在苏联就要忍受莫斯科的这种饮食生活。
幸运的是，莫斯科近郊有个国营农场，那里的朝鲜族苏联人种植大白菜和萝卜。我们同那里挂上了钩，因此还能吃到一点蔬菜。
有一年秋天，他们说从农场拨给我们一些萝卜。我们带着家属，开着车去“收获”。谁知道，我们被领去的萝卜地是一块填筑地，那里象建造宅地的工地一样荒凉，在这片贫瘠而干旱的土地上，萝卜象杂草一样东长一棵，西长一棵。拔出来一看，样子象葫萝卜一样，又细又短，而且已遭到霜冻，根本不能吃了。
我们面面相觑，苦笑地说：“大有看到了苏联农业的现实之感啊！”
还有一次，我们去收大白菜。四周已是白雪皑皑，不知道白菜地在哪里。后来，我们被带到农场一角四周围着栅栏的一块地里，在国营农场工作人员指点下，我们拨开地上的雪，果然露出了白菜。长得还真不错，但是，如果我们不从雪地里砍下来，这些白菜大概都将冻坏烂掉吧。
以上插曲可以告诉我们苏联农业的各种现实情况。
承受了人家的好意又去批评人家，有点不好意思。但是，首先，国营农场直接把菜卖给我们也真是件怪事，说不定这是一种黑市行为，是一种投机。再说，这些白菜和萝卜已作为不能向国家机关提供的次品在账簿上作了亏损或“废弃”处理。总之不能去搞黑市交易，而使栽培这些到头来“一无所获”的白菜和萝卜所投入的资金和劳动力完全成为国家的损失。
收获前降雪，说明自然条件太差；干旱的荒地说明施肥和改良土壤落后；而象杂草一样的萝卜告诉人们栽培的不好和品种改良落后。白菜上盖满积雪表明收晚了；而被扔掉的腐烂的元白菜，则说明了储藏和运输上的缺点。
看来似乎可以说，这说明了苏联农业存在的一切缺点和当前的课题。其实，在苏联各地旅行所看到的，使人越发相信，我在莫斯科郊区得到的些许体验决非例外。
莫斯科附近有一个泥煤地区，每当夏天连续高温和干旱时，那里常常自然起火，浓烟甚至会刮进莫斯科。人们到郊区的地里弄土来养植花草，发现土质坏得惊人。而且，这种贫瘠的土壤不仅仅局限于莫斯科周围，在从苏联欧洲部分到西伯利亚的北纬五十三度以北的广阔土地都是这种土壤。与此相比，其南部据说是黑土地区的乌克兰、高加索山脉北麓、伏尔加河下游和哈萨克的土壤，则是很适于农业的。
这使人了解到，苏联国土的心脏地区相当偏北。在那里，大地一年中有将近九个月覆盖冰雪，在乌克兰、伏尔加河下游和哈萨克，能在田里劳动的时间甚至不足五个月。而且，苏联这些心脏地区的降雨量很少。
因此不仅农作物生长所必需的阳光不足，就连水分也很缺。
虽说如此，苏联农业萧条的原因却不仅仅是由于这种严峻的自然条件。过去，俄国甚至被称为欧洲的粮仓。另外，整个国土都在北纬五十度以北的加拿大，也已成为世界的粮仓之一。
的确，加拿大和美国西北部的粮仓地区同苏联农村一样，都免不了低温和干旱。但是，在美国和加拿大的农村，那里一定有能通行车的道路和车子，而在苏联农村却要什么没有什么。在苏联，村子里的居民上火车站或到公共汽车站去，花上一天时间并不罕见。学生被迫徒步数小时去学校念书的例子也不少。我曾经和两个苏联人
——他们是父子俩——一起看电视，上映的是一个城里的少年到农村祖父家去，愉快地在森林里渡过夏天的事。这父子俩都笑着说：“这个孩子是怎样到他祖父那里去的？”在此我想指出的是，如果没有道路和车辆，那么，不论肥料、燃料、农业机械，还是劳动力和产品，都不能顺利而大量的运输。在苏联农村，收获物的相当一部分会烂掉，或者不能运进城里或其他消费地而转为自己消费，这和运输不便也不无关系。（一）