香港《快报》评论《东欧局势中的定时炸弹》

【本刊讯】香港《快报》七月八日刊登一篇评论，题为《东欧局势中的定时炸弹》，副题为《从匈波等国物价狂涨看苏联的掠夺》，转载如下：
匈牙利人民对于他们的政府和苏联签订的一些“合作互助协定”作了一针见血的注释，例如“多瑙河航运合作互助协定”的意义是：苏联船只有权在多瑙河直线航行，匈牙利船只可以在不干扰苏船航线的原则下进行两岸摆渡。又如“苏匈经济合作互助协定”的意义是：苏联工业在新陈代谢中被淘汰的旧机器，以新机器的价格卖给匈牙利，由苏联火车运来，为了贴补运费，把匈牙利的谷物和肉类装满火车带回苏联。
这些不是笑话，而是匈牙利人民血泪生活的现实。匈牙利至今仍是一个农牧本位的国家，由于气候良好，土壤肥沃，匈牙利从来没有发生过粮荒，在“解放”以前，匈牙利一向是欧洲最讲究饮食的国家之一，即使现在香港的第一流西餐馆里，也仍然有一道名菜叫做“匈牙利牛肉”，但是今天的匈牙利却没有牛肉，所有匈牙利牛只都到莫斯科去补偿旧机器运费了。从本周开始，匈牙利全国肉类涨价百分之三十。照匈共卖国政府的说法，肉价大涨是因为“人民生活水平普遍提高，肉类需求量大为增加”，好像匈牙利人民过去从来不吃牛肉似的。从今春开始已经陆续宣布涨价的计有：食糖、邮费、火车客票、面粉等等。难道这些涨价都是为了“需求量大增”？
但也有下降的。去年出口贸易下降百分之七，今年的国家经济计划中，把工业增长率由百分之六点六下降至百分之六，农业增产率由百分之三点七五下降至百分之三点五。
这种情形不仅出现于匈牙利一国，凡是参加苏联操纵的华沙公约经济互助委员会的东欧国家都出现了相同情况。
一经与苏联进行“经济合作”，其结果就是粮荒、肉荒再加百物腾贵。原因是凡与苏联签订经济合作协定的东欧国家，进出口贸易的价格皆由苏联订定，例如这些国家所需的工业品和石油都必须向苏联购买，在过去一年内，苏联的工业品出口价格提高了百分之五十，苏联的石油价格提高了一倍。而苏联进口的东欧粮食（包括谷类与肉类）则订价奇低，例如匈牙利卖给苏联的牛肉，每吨定价为匈币二百十五元，而在布达佩斯市场上的牛肉零售价原为每磅六十元，本周开始涨价至八十一元。卖给苏联的牛肉每吨价格只等于市价的二磅多一点。现在苏联慷慨同意把收购价格提高至每吨二百三十元，增加百分之七，但同时宣布把旧机器运交匈牙利的铁路运费提高百分之十六，因此匈牙利牛肉越来越不够抵偿苏联所索取的运费。卖国政府与社会帝国主义者狼狈为奸搜刮匈牙利物资，并把沉重负担转嫁在匈牙利人民身上。这种情况在其他东欧附庸国家也是一样。波兰上月底因提高面粉和肉类价格而在五大城市发生暴动，迫使波兰政府在本周初宣布取消加价。匈牙利人民在苏联驻军与卖国政府秘密警察的高压之下，目前尚未有明显的反抗行动，但是这种穷凶极恶的搜刮剥削，无疑将是引致东欧局势大爆炸的定时炸弹。