建立平等伙伴关系推动经贸科技合作

【美联社莫斯科１２月２８日电】俄罗斯和中国今天宣布它们打算结成“战略伙伴关系”，以抵销美国在冷战后世界的影响。
这两个欧亚巨人在中国总理李鹏对莫斯科的三天访问结束时发表的联合公报中宣布两国关系中的一个新时代已开始。
李鹏是莫斯科时间上午９点离开莫斯科回国的。
中俄联合公报说，俄罗斯和中国决心建立一个“平等的伙伴关系”和“建设一个多极世界”。它还说，“俄罗斯同中国在不同领域的合作”对于促进两国的发展来说“有着巨大潜力”。
俄罗斯报纸今天对这种新的伙伴关系表示欢迎。《消息报》、《今日报》和《独立报》等报纸都发表了评论。
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月２７日电】叶利钦和李鹏在会晤中就明年４月在莫斯科进行俄中最高级会晤达成了协议，并讨论了一系列最迫切的双边关系问题。
双方会晤时在谈到为最高级会晤作准备时一致认为，这次最高级会晤应该是最富有成果的一次会晤。计划在最高级会晤时签署联合声明，两国领导人可以在声明中阐述他们对国际局势和建立多极世界进程的看法，叶利钦认为，多极世界“应该没有主导者和随从者”。
俄罗斯还表示了１９９７年结束俄中东段边界划界工作的坚定意向。此外，叶利钦还重申俄罗斯不打算同台湾建立官方关系。
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月２７日电】俄罗斯联邦总理切尔诺梅尔金和中国总理李鹏今天在莫斯科举行了大范围会谈。
切尔诺梅尔金总结说：“我们的会谈很成功，谈论了许多问题，主要的是，作出了定期会晤的决定，会晤今后将每年举行两次。”
李鹏说：“启动两国政府首脑定期会晤机制将有助于更紧密的经贸和科技合作。”他说，俄联邦和中国的经济是互补的。
切尔诺梅尔金在会谈结束后接受记者采访时说，明年俄罗斯和中国的贸易额一定会达到８０亿美元的水平，甚至更多一些，他呼吁使贸易额达到２００亿美元的水平，并且说，这不是极限。俄罗斯总理主张“达到贸易的新水平”。他提议建立大型贸易公司，在两国境内建立超级市场。用切尔诺梅尔金的话说，在动力、交通、和平利用宇宙空间领域，两国有很有发展前途的合作方案。
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月２８日电】根据中俄总理在俄罗斯政府大厦会谈的结果，两国签订了在中国江苏省建设核电站的框架关系原则的议定书以及俄罗斯中央银行和中国银行之间的合作协定。还签订了在军事航空和民用航空领域合作的一系列文件。
正如俄罗斯国防工业部长济诺维·朴说的那样：“俄中两国在航空领域的合作正在非常顺利地向前推进。”他认为，所签订的协议证明，在提供苏一２７军用飞机方面继续合作的又一个阶段即将开始。对许多复杂的问题已达成一致意见，并为签订交换和转让技术的第三批协定奠定了基础。
以李鹏总理为首的中国政府代表团今日早晨结束了对莫斯科的访问启程回北京。