经互会举行第三十次会议

【德通社柏林七月七日电】经互会第三十次会议七月七日在德意志民主共和国首都柏林开幕。在柏林饭店举行的数天讨论的议题，有关于五年前通过的社会主义经济一体化综合纲要的总结，制订欧洲经互会国家电力系统整个领域合作的长期指标计划。
【路透社东柏林七月七日电】苏联今天要求其东欧伙伴制定八十年代的共同目标，以进一步密切其经济联系。
苏联总理柯西金在这里举行的九国经济最高级会议上说，对苏联集团特别重要的是，制定主要工业部门的“长期目标计划”。
苏联领导人的建议对经互会来说标志着一个新的起点，迄今经互会只协调各会员国的国家计划，而避免制定国际经济目标。
六十年代初期克里姆林宫要在经互会制定一个联合计划的打算由于罗马尼亚反对而失败了，目前柯西金避免使用这个字眼。
在苏联集团范围内制定经济目标的计划的细节，是苏联计划委员会主席巴伊巴科夫提供的，他说，一个经互会委员会正在研究这个计划。
巴伊巴科夫在今天的会议上说，在他主持下的这个委员会已经拟定了六个主要经济部门的名单，其中三个涉及原料和能源。也包括农业和消费品。巴伊巴科夫透露，经互会国家共产党书记组成的一个编辑小组已经开会讨论了这个问题，大概要处理有关的敏感的政治问题。
这位克里姆林宫官员解释说，这个“长期目标计划”在性质上是国际性的，这个计划的实现将取决于有关成员国愿意提供必要的人力、物力和财力的意愿如何。
柯西金是在经互会会议上讲话的第一个与会的总理，共有十四个国家与会。
九个会员国（包括古巴和蒙古），加上南斯拉夫（受到限制的与会国），安哥拉、越南、老挝和北朝鲜的观察员。
柯西金把共同经济目标的主张同在能源和电力方面的合作联系起来，能源和电力是经互会前两年主要讨论的问题。
他说，今天提出了电力合作计划之后，明年经互会国家应就其从现在到一九九○年的能源体系之间的联系达成一项总协议。