巴以可望在年底达成协议

【美联社耶路撒冷１２月２６日电】题：阿拉法特说，他预计巴以可望在１２月３１日之前达成协议
以色列和巴勒斯坦今天说，他们正在最后拟定迟迟未能出台的关于希伯伦的协议，预计双方将在１２月３１日之前签字，以色列军队将在明年１月５日之前从这个西岸城市撤出。
双方谈判代表今天的会谈是为了把该协议以文字形式表达出来。以色列官员说，仅剩下一些技术性问题未能解决，比如撤军之后在以色列和巴勒斯坦控制区之间应建检查站的数量。巴勒斯坦谈判代表埃拉卡特说，他希望双方谈判小组在２７日之前能解决剩下的一些与安全有关的问题。他说：“我们希望能尽快达成协议。”
巴勒斯坦议员卡迪尔说，巴勒斯坦领导人阿拉法特表示，他预计巴以双方除夕之前会签署关于希伯伦的协议。
阿拉法特在巴勒斯坦立法委员会秘密会议上说，以色列军队将在双方签字后的第二天开始撤出希伯伦五分之四的地区，撤军可望在１月５日之前结束。
以色列的一位官员证实了这一预测性的时间表。他说，协议将在２９日由双方谈判小组的负责人草签，然后提交各自的议会批准。这位要求不透露其姓名的以色列官员说，阿拉法特和内塔尼亚胡将在下周晚些时候签署这一协议，撤军将在１月５日之前结束。