范范尼、英格拉奥当选为意参众两院议长

【合众国际社罗马七月五日电】意大利众院今天选举了共产党律师英格拉奥为新议长，从而使西方最大的共产党在二十八年来头一次担任众院议长之职。
参院也投票选举了自己的新议长。天民党人提名反共强硬派范范尼为参院议长人选。
这是议会自六月二十日至二十一日全国选举以来头一次开会。
英格拉奥当选议长是预定的结局。共产党人今天早些时候挑选了他任众院议长，天民党人提名范范尼为他们的参院议长人选。
政治家们说，在参众两院议长选出之后，头一件公事将是开始就下届政府的组成进行谈判，可能在本周晚些时候举行这种谈判。
【本刊讯】美国《新闻周刊》七月四日刊登一篇评论，题目是《意大利：获胜者什么也没有得到》，摘要如下：
过去的一周被认为是意大利自一九四八年以来最关键的时刻。一九四八年，天民党击败了共产党的强烈挑战。在天民党实行统治的随后二十八年中，它的腐败、无效能和政治争吵已使意大利处于难以治理的边缘。这次，共产党大有在意大利政府中赢得一席之势。这个前景使许多意大利人寒心。结果，这次选举什么也没有解决。共产党获得了令人鼓舞的选票，但天民党保住了比例最多的选票——多得足以构成相对多数，但还不足以进行统治。
天民党在他们取得的“胜利”的鼓舞下，坚持他们将不接受共产党在新联合政府中作为一个小伙伴，尽管共产党发挥非正式的、谘询性的作用看来是不可避免的。
天民党之所以保住了他们的地位，是因为从他们传统的盟友——一较小的中间派和右派政党
——把选票争取过来。