俄政界戏剧性事件层出不穷

【俄罗斯《莫斯科真理报》１２月１８日述评】题：１９９６年的俄政局（作者总统委员会成员米格拉尼扬）
１９９６年即将过去，这是戏剧性政治事件层出不穷的一年。毫疑，最重要的事件是总统选举，它表明，“政权党”仍比其他政党更强大，可以动员的潜力要大得多；共产党是一个主要的反对党，但仅靠自己的名声和思想方针它还无望掌握政权。
叶利钦总统的亲信中间存在着激进民主派同爱国主义的强国派的斗争，但最终以激进民主派取胜而告终。但是，胜利未必是最终的胜利。持爱国思想的政治家正在权力机构中实现联合。不能排除１９９７年正是这些政治势力的得意之年，他们在联邦委员会周围联合起来。
总统竞选的失败给反对派以严重打击，使它们失去了采取理性行动的任何可能性。最近就１９９７年预算进行的争论清楚地表明，共产党领导人已失去对国内政治进程的任何战略预见，关心的只是两个问题：不惜一切手段保住自己在杜马的席位，尽一切可能使反对派领导人进入切尔诺梅尔金政府。
俄共领导人和爱国的反对派实行的这种方针使他们控制群众，特别是控制某些地区的人们的抗议行为的能力大为削弱，这些地区的企业大量停业关闭，数月发不出工资。在经济形势大大恶化和反对派脱离群众的背景下，激进的政治运动及其能力超凡的领导人发动反对现政权的抗议运动的能力大大增加。在即将过去的一年中，我们亲眼目睹了列别德将军怎样闪电式地进入政权，同时又是怎样闪电式地被赶出权力机构。俄罗斯现政权和以列别德为代表的反对派都拥有一个把对现政权不满的力量联合起来的潜在中心，每当俄罗斯社会经济危机加剧的时候，这种情况就会表现出来。
１９９６年俄罗斯政治生活的另一个重要事件是，多数地方行政首脑已经自由选举产生。由于在全联邦缺乏一个联合的政权、各地区之间市场联系薄弱、联邦的８０多个主体需要补贴，所以地方行政首脑选举会进一步削弱地方政权，加剧国家的混乱和不可控制性。除了在同白俄罗斯接近方面做过尝试之外，俄罗斯在对外政策中没有取得任何重大的积极成果。看来，俄罗斯要带着１９９６年的各种问题进入新的一年。明年等待着我们的是比今年更为严重的考验。（徐先良译）