金日成遗训：可以同任何国家开展经济合作

【韩国《朝鲜日报》１１月１８日报道】题：金日成生前指示可同任何国家开展经济合作（记者金仁九）
金日成去世后被当作北韩最高统治依据的金日成的“遗训”全文被发现。１９９４年７月６日，即金日成去世的前两天，他把政务院总理、党中央书记、副总理和国家计划委员会委员长等经济部门核心干部召集到妙香山召开会议，在会议上金日成做了指示，主要集中于经济方面，这被称为金日成的“遗训”。以下是今年６月出版的《金日成著作集》第４４卷第１７页上刊登的“遗训”的部分内容：
在社会主义国家市场消失的条件下，要积极同东南亚国家开展贸易，为此需要很多大型货船。要在几年内建造１００艘大型货船。
我们的干部不太会做生意。要把贸易干部派到外国去，一方面开阔视野，另一方面也可以了解行情。要建造大型船舶，就需要同外国合作。
我认为，今后无论任何一个国家要同我们合作，我们都可以答应。虽然不进行经济合作我们也能够生存下去，但同别人合作我们也不会亏本。
经济部门的一部分干部不深入研究工作，缺乏创意性。经济部门的干部应该对自己的本职工作有一个深刻的认识，发挥聪明才智，为解决经济工作中存在的问题而努力。不要光说对党和领袖忠诚的话，要勇于站出来以自力更生、艰苦奋斗的革命精神来打开突破口。
我们要高举主体思想的旗帜，达成社会主义的完全胜利和祖国统一，最终完成主体革命的伟大事业。主体思想是我们人民世世代代革命和建设的指导思想。