董建华与彭定康首次会晤

【中央社香港１２月２３日电】香港总督彭定康与香港特别行政区第一任行政长官当选人董建华２３日首次会晤，双方事后都表示会晤有建设性。但董建华表示，他未能说服彭定康向临时立法会提供协助。
会晤于下午４时在港督府举行，历时一个半小时。彭定康与董建华于会晤后先后向在场采访的记者发表了简短的谈话。
彭定康表示，这是一次很好、很具建设性及有用的会晤，他准备日后再次与董建华见面。
彭定康表示，香港政府将会在合理的范围内，尽量对董建华提供协助。
董建华也指出，他与彭定康的会晤很有建设性，双方谈得很好。他说，对香港及６００万市民来说，平稳过渡是很重要的，港府与特区政府的合作也很重要。
【美联社香港１２月２３日电】题：香港总督和他的接替者同意在立法会问题上“保留分歧”
等待上任的香港领导人董建华今天没能使港督彭定康对香港临时立法会的反对立场有所松动。在董建华与彭定康第一次举行会晤之际，中国向英国提出警告，要求它不要在它统治香港的最后６个月“引起新的麻烦”。
彭定康的发言人说，即将离任的彭定康和董建华“同意保留分歧”。
两人彼此很熟悉。董建华曾在彭定康内阁中任职。他们在结束８５分钟的会谈后露面时面带笑容并相互握手。
这次会晤是在没有助手在场的情况下举行的。彭定康说，会谈超出预定的时间将近３０分钟，是“愉快、积极和长时间的”。
董建华说，他力图使港督感到“香港政府与临时立法会合作是很重要的”。
董建华说：“我们进行了很有益的讨论。”他说，他将继续向彭定康提出立法会问题，以便“我们能共同前进”。