美报文章：《经济局面：今后会出现新的衰退吗？》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》六月十五日刊登一篇文章，题目是《经济局面：今后会出现新的衰退吗？》，摘要如下：
美国的经济回升在今春早些时候渡过了一周年，而奇怪的是，一些经济学家和企业家已在探索经济这种回升垮台的迹象。
例如，著名的蔡斯数理经济学研究所预言在一九七八年将出现衰退。
人们之所以出现某种不安心理，一九七三——七四年度出现的一些严重事件可能是一个原因——那一年度出现了三十年代大萧条以来最严重的衰退；美元贬值；通货膨胀达到两位数字；石油价格上涨三倍和出现一些严重的短缺现象。
除了这种胆怯的心理之外，预言会出现衰退的人们确实有一些合乎逻辑的理由。这次回升的确存在一些要克服的弱点。过去的周期
首先，按照过去的标准，这次回升已差不多达到中期。战后四次不受战争影响的经济周期的全部过程的时间是平均三十四个月。
前总统艾森豪威尔的高级经济顾问雷蒙德
·索尔尼尔博士指出，目前的回升到一九七七年十二月份才达到三十四个月，而到明年的这个时候“这次回升所处的阶段，在过去来说经济进展往往已失去势头”。
此外，这次回升存在着索尔尼尔博士所说的“遗留下来的很高的通货膨胀率”，这“会给局势造成某种不稳”。
他接着说：“在通货膨胀的起点很高的时候，用较短的时间就会达到这样的阶段：即信贷条件从仅仅是吃紧而变为危机，而这种信贷的危机可能是致命的。”
目前在哥伦比亚大学任教的索尔尼尔博士估计，继续保持很高的联邦预算赤字的前景，将会招致价格加速上涨和给利率水平造成一个下限。
蔡斯数理经济学研究所进一步说，在安全和控制污染方面的新要求将使劳动生产率的增长速度下降，从而造成“在一九七七年年底再次出现短缺的巨大可能性”。这种短缺的可能性，加上通货膨胀加速的现象，将有助于说明经济进展“自然而然要减退”，其减慢的程度足以在一九七八年引起一次衰退。