英《每日电讯报》社论：《俄国继续进行武装》

【本刊讯】英国《每日电讯报》六月十四日发表一篇社论，题为《俄国继续进行武装》，全文如下：
越来越奇怪和越来越惊人的是，俄国已经非常巨大的军事努力继续按照和它的经济困难增加的速度一样的速度在加强。通常对俄国的威胁采取克制态度的北约国防部长们在上周末举行的会议期间非常坦率。多年来他们对下面这样一个使人烦恼不安的问题没有找到答案：“俄国为什么要把它的部队增加到远远超过任何可以想象的正当防御需要的程度？”俄国在遭到去年的灾难性歉收之后现在又严重缺粮，而整个经互会则遭到了燃料危机、西方衰退的强烈的不利影响和强制组织化的固有的后果的严重打击，在这样一个时候，这个猜不透的老难题具有一种甚至更加不祥的迫切性。但是耗费一切力量的军事机器却无情地加速运转。
俄国集中搞进攻能力这一点早就引起了极大的关注。部长们现在发现特别令人不安的是，俄国不再满足于在整个欧洲的优势和最为严重地、也许是致命地破坏北约的海上生命线的能力了。部长们说，莫斯科的目标现在是要获得全面的优势，其中包括核武器。它也在集结力量以便用作好准备的部队和在进行最低限度的准备工作的情况下，可能在欧洲进行一次闪电战。如果进行的准备工作过多，那就会使北约得到警报，并使它有时间进行动员。但是在同时，持久力正在得到改善。此外，正在发展世界范围的部队，这种部队将使俄国能够直接地或通过代理人（象在安哥拉）在任何地方进行干涉。北约的部长们谋求从下述想法中得到一些安慰：他们的联盟是一个防御性联盟，因此，毋须在各方面同俄国相匹敌。麻烦是，北约正在允许俄国可以利用一切抉择，而没有规定任何反抉择。俄国越是认识到它的共产党经济基础不如资本主义西方，就越情不自禁地使用它现有的军事优势来解决意识形态辩论。