秘鲁人质事件缘由

【《日本经济新闻》１２月１９日文章】题：藤森政权的经济增长出现偏颇，游击队重新展开活动
在经济发展中几乎已完全崩溃的左翼游击队日前占领了日本驻秘鲁大使官邸。这一事件如实地反映了中南美的现状。由于实施了支撑竞争原理的经济改革，秘鲁整个国家已经走上了增长的轨道。不过，在经济增长过程中却出现了新的贫困阶层，遂使左翼游击队死灰复燃。日本政府有关人士之所以成为左翼游击队活动的靶子，同日本政府对推进这种改革的藤森政权给予了援助这件事是不无关系的。
秘鲁由于藤森总统对国营经济实施民营化和引进外资，对经济结构进行改革，１９９４年在经济上取得蓬勃发展，经济增长率达到１０％以上。然而，藤森总统领导的经济改革也出现一些偏颇。由于自由化和同外资进行竞争，迄今一直受到政府保护的企业不得不大量解雇员工。缩小贫富差距的工作并没有充分完成，在这种情况下推行经济自由化也引起了部分国民的不满
占领大使官邸的肇事者并不是几年前在山间活动的称为光辉道路的游击队，而是以城市工人为基础的图帕克·阿马鲁革命运动。从这个意义上说，是非常富于暗示性的。当然，藤森总统为了恢复社会秩序而彻底地扫荡游击队，因而引起了他们的愤恨，这是这次事件的直接原因。
不过，秘鲁革命运动的锋芒直指日本，这也是不应该忽略不计的。因为日本对秘鲁的援助急剧增加，秘籍日本人又成为支持藤森总统的后盾。
这次事件对藤森总统来说无疑是个沉重的打击，同时也恰好表明，秘鲁面前还有很多必须排除的障碍。（李德安译）