法报文章：欧元并未使美国人感到担忧

【法国《费加罗报》１１月６日报道】
眼下，欧洲货币联盟的建设几乎没有引起美国实业界、经济报刊以及美国政府的兴趣。然而，已有那么一小部分专家认为，这个问题应当引起人们的重视了。美国资方机构——全国制造商协会计划在明年５月份在华盛顿召开一次有欧洲各大中央银行代表和美国政府代表参加的研究欧洲货币联盟问题的会议。但是，会议的组织者却担心由于私营部门对此缺乏兴趣届时出席会议的人不会很多。
目前，克林顿总统的经济顾问劳拉·泰森女士是唯一一位公开谈到这个问题的美国高级负责人。她最近说过，“我们支持欧洲货币联盟的总体目标，我们愿意相信它会成为一个强大的机构”。美国政府负责人一向都拒绝公开评论欧洲货币联盟成功的可能性。然而，他们却已经开始考虑这个新的国际货币的产生可能对美国带来的影响了。
他们得出的第一个结论是：一切能强化欧洲的持久而没有通货膨胀的经济增长的机会的事情对美国来说都是好事情。事实上，旧大陆并没有被看成是商业竞争中的危险的一极，而是被看作是美国的一个重要的投资场所。
美国全国制造商协会负责国际投资问题的主任马里诺·马尔西赫说，“重要的是推行严格的预算政策要能够造成一种对欧洲经济长期有利的环境”。她还说，在减少交易费用和汇兑风险的同时，“欧洲货币联盟对那些在欧洲的美国企业来说也是一件好事”。事实上，对于像菲利普·莫里斯国际公司、福特公司以及国际商用机器公司这样的跨国公司来说，欧洲单一货币的建成可以使它们简化很多事情。然而，马尔西赫却担心欧洲货币联盟会对欧洲的资本利息带来较大的冲击。
在欧元获得成功之后作为储备货币的美元作用可能会缩小的这种前景并没有使美国感到担忧。华盛顿的美国人解释说，储备水平的调整将会是逐步进行的。在美国人看来，随着美国在世界经济中的作用的下降，美元失去少许主导作用似乎是很正常的事。美元的储备地位的衰落也会有某些好处。