日本《日刊工业新闻》消息《利用胶化剂灭火取得巨大成果》

【本刊讯】日本《日刊工业新闻》四月十五日刊登一则消息，题目是《利用胶化剂灭火取得巨大成果》，全文如下：
东京消防厅消防科学研究所最近发明了一项利用胶化剂与水混合的泥状粘液体（水凝胶）灭火的新技术。其作法是用软管将水凝胶喷射到着火现场，在与空气隔绝的同时经冷却后灭火。这种水凝胶具有无害、射程比水的射程长一倍半等特点。该研究所期待不久的将来它能够成为灭火的有效方法。
据说利用胶化剂灭火在国外也没有先例。这里使用的胶化剂是丙烯酸聚合物溶液与碱混合而成的，它和食品添加物使用的混合物同属一类。
水凝胶是按照胶化剂百分之零点二、水百分之九十九点八的比例混合而成的。实际上，是用软管将水车和水凝胶车连结起来。水凝胶车的贮藏箱里装有丙烯酸聚合物溶液。
在水库向水凝胶车送水之后，向放水管输送混合液之前添加碱。这样，混合液在经过软管流到射出口之前胶化，然后喷射到着火现场。据说，水凝胶的粘度也有一万五千厘泊，仍然可以使用过去消防车的泵、软管和喷嘴。
水凝胶粘附在着火现场，形成一层膜，使空气与火隔绝，冷却后灭火。另外，如果粘附在有延烧危险的地方，也可以防止火灾的扩大。
不管怎么说，水也是灭火工作的主力，但水有很多缺点。“水顺着立着的木板流下来”，即便使用大量的水浇着火现场，水也很快就会流到下方，效率很低。如果高层建筑物失火，多半下几层楼由于水而受到损害。相反，水凝胶流出却很少，的确能够达到灭火目的。
从事水凝胶研究的第一研究室的乌井四郎认为，“现在制造一吨水凝胶就需要约三千日元。但是，在把水作为贵重的资源来考虑的时候，过去那种认为消防可以大量用水的想法恐怕就行不通了。从这个意义上说，我认为利用水凝胶灭火的方法今后将占据重要地位。”