替代疗法在美登堂入室

【美国《基督教科学箴言报》１０月２３日文章】题：替代性疗法在医学界取得进展
长期以来被美国医学界认为是骗人的、古老国家几个世纪都在使用的草药疗法、针灸疗法和身心愈合法，在公众心目中和在全国医生的办公室中越来越获得尊敬。
美国的一家主要的保健公司将为使用瑜珈法、按摩、针灸和其他非传统疗法的人承担保险，这一消息为关于所谓替代性医学优点的辩论火上浇油。
支持替代性医学的有几家保健组织（ＨＭＯ），这些机构坚持其病人所持的替代性医学享有同等地位的看法。
总部设在康涅狄格州的牛津健康计划公司宣布，它将成为第一个为替代性疗法提供全面保险计划的ＨＭＯ。虽然一些ＨＭＯ和健康保险公司已经开始实施试验性计划并建立了研究门诊部，但是它是第一家这样的公司，即允许病人把提供自然疗法和瑜珈的行医人员看作是他们的主要保健医生，而不是要求他们只是在医生的劝告下才去接受替代性治疗。
在过去５年中，公众对替代性医学的兴趣日益高涨。哈佛大学研究人员１９９３年在《新英格兰医学杂志》发表的调查报告第一次记载了许多参加替代性保健的人的事情：有１／３的人回答说，他们在过去一年中至少有一次使用过“非常规疗法”。另外一项研究报告表明，美国在１９９０年花在替代性医学上的钱达１３７亿美元。
替代性医学甚至打入了传统医学领域。针灸、行为科学和身心并治法（全面治疗法）正在逐渐进入教科书。哈佛大学和哥伦比亚大学的医学院都建立了替代性医学研究中心。美国唯一的一所合格的自然医学大学——西雅图巴斯特大学——自从它１８年前开办以来，报名的学生已经增加了７倍。该校校长约瑟夫·皮佐诺（他是一位著名的自然疗法医生）在谈到替代性医学时说：“公众之所以这样感兴趣是因为它是合理的。”
医学和替代性医学的行医人员还认为，替代性医学最近声誉极大提高的原因，是由于人们对于环境和国际文化的兴趣日益高涨以及常规医学费用愈加昂贵，以及替代医学的行医人员在研究方面取得了长足进展和保健组织在保健方面占据了统治地位。
替代医学是一个笼统的词，概括的方面很广，从脊柱按摩疗法到石英晶体疗法都有。皮佐诺博士说，最受欢迎和最广为人们接受的是自然医学和行为科学、以教育患者自我保健和“治人而不是疾病”为基础的保健系统。自然医学使用草药代替药品，用针灸或者按摩替代外科手术，以及比常规医学使用更多的预防措施。
行为科学的前提是，患了疾病的大部分原因是紧张；因此要治疗这种疾病，病人需要强调放松。