《巴斯斯坦时报》社论《友谊的里程碑》

【本刊讯】《巴基斯坦时报》六月一日发表题为《友谊的里程碑》的社论，全文如下：
布托总理对中华人民共和国进行了富有成果的四天访问后刚刚回来。这次接触取得了完全彻底的成功，用中国总理华国锋的话说，“为增进中巴两国人民之间的友谊作出了积极的贡献。”布托总理本人说这次访问是“一个里程碑”，这是非常恰当的，因为这次访问给两国之间“牢不可破的友谊”增加了一些新篇章。
布托先生到处受到自发的热烈欢迎，这充分体现他作为“中国人民熟悉和尊敬的老朋友”的地位。不论是他会见中国人民的伟大领袖毛泽东主席的时候，还是同中国总理会谈的时候，或者同人民在一起的时候，气氛都是热烈和诚挚的。
联合公报有力地说明这次访问的重要意义和双方在所讨论的一切双边问题、地区问题和国际问题上的谅解。在这个地区出现新的政治逆流的情况下，人们不能不注意中国政府和中国人民对“巴基斯坦人民维护民族独立、国家主权和领土完整”给予支持的重要性。中国在这方面的政策是始终不渝的，正是由于中国的坚定的支持，巴基斯坦在一九七一年以后能够抵住对方的苛刻的解决条件，实现争端的体面的解决。正当巴基斯坦同次大陆邻国的关系即将进入一个新阶段的时候，中国以坚定有力的语调重申这个立场，是使巴基斯坦感到非常放心的。布托总理在他举行的宴会上正确地说：“我们回国的时候，精神振奋，更加坚定地要捍卫我国的独立、主权和领土完整。”由于双方在公报中表示要反对扩张主义、霸权主义以及建立霸权和势力范围的图谋，并且强调“南亚地区所有国家间的关系必须反映国家不论大小、主权平等、领土完整不可侵犯和不干涉内政的原则”，中国的支持使巴基斯坦感到更大的宽慰。
在这方面，公报以明确的措词说，中国支持“查谟和克什米尔人民争取实现自决权的斗争”。中国重申其一贯的立场，无疑是布托先生访问的一个重要的结果。其重要意义是关乎次大陆关系正常化的进程的。根据西姆拉协议条款，克什米尔现在是印度和巴基斯坦之间实现和平的唯一障碍。就巴基斯坦而论，它已经表示愿意举行对话，以便根据联合国决议和公认的自决原则设法和平解决这个长期存在的难题。中国在这个时候重申支持巴基斯坦的立场，必定会有有益的影响，因为这会使新德里知道，巴基斯坦在反对它在克什米尔问题上采取的不公正的、僵硬的立场方面不是孤立的。另一方面，公报是对国内那些断言西姆拉协议在克什米尔问题上有秘密条款的人打了一记耳光。
公报强调应当在独立自主、自力更生、主权、平等和互利的原则基础上建立新的经济秩序。作为朝着这个目标前进的一步，双方同意“采取一切有效措施加强第三世界的团结”。这是布托总理过去两周——早些时候在朝鲜民主主义人民共和国，然后在北京举行的宴会上讲话以及同中国领导人的会谈中——不断强调的一个主题。他还在这个方面提出了一项具体的建议——召开第三世界首脑会议。