日报报道《马来西亚建议（将南海）改称“东盟海”，将对西沙南沙问题产生影响》

【本刊讯】日本《读卖新闻》五月二十三日刊登该报特派记者本池二十二日发自香港的一条题为《马来西亚建议改称“东盟海”，将对西沙、南沙问题产生影响》的消息说：
围绕着西沙群岛和南沙群岛的主权问题，现在，又提出了一个新的问题。这就是在马来西亚目前盛行这样的议论：应该把这些群岛所在的海域的名称从“南海”改为“东盟海”。假定叫做“东盟海”，那末接着就不难发展为“西沙群岛和南沙群岛当然也是东盟的领土”的主张，因此人们担心这会成为使得主权争论更加复杂化的动向。
据从马来西亚首都吉隆坡传来的消息说，首先提出这个“东盟海”方案的是上议员阿马特·马萨德。据说，这个海域显然属于东盟各国即菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、新加坡，与其称为“南海”，不如叫做“东盟海”妥当。