要发展先修桥

【路透社乌拉圭科洛尼亚—德尔萨克拉门托１１月１２日电】题：世界上最长的桥打破乌拉圭小镇的平静
自１９１０年这里的新斗牛场开放仅两个月便关闭以来，古老的小镇科洛尼亚一德尔萨克拉门托的生活几乎没有变化。当地政府决定在这里建一座世界上最长的桥，从而打破了生活的平静。
科洛尼亚小镇是３００年前由葡萄牙人在乌拉圭寂静的海滨建造的。这里静得出奇，骑摩托车的人常常能把装着热巴拉圭茶的保温瓶放在大腿上，边开车边用金属吸管小口喝茶。
联合国教科文组织１９９５年命名科洛尼亚为人类文化遗产的一部分。
但是，当地政府打算花１０亿美元建一座桥的计划使科洛尼亚３万居民中许多人感到不安。这座桥将跨越把乌拉圭与国土面积比它大得多的邻国阿根廷分开的水略带咸味的拉普拉塔河河口。当地政府欣喜地预测，这座桥建成以后，当地的项目会引来４亿美元的投资，这个镇的人口到２０１５年会增至大约１２万，从而使平静的科洛尼亚一下子跨入２１世纪。
由于这个镇现在还像处于１９世纪，这意味着它可能一下子越过整个２０世纪。
很早就有阿根廷人乘渡船过河到这里来寻求一点安宁和清静，多年来，旅游业一直是科洛尼亚的主要收入来源。
在这座桥建成后，从布宜诺斯艾利斯到乌拉圭首都蒙得维的亚的陆上行程会缩短３００公里，到巴西的时间会缩短几个小时。它也会成为南方共同市场内日益加强的一体化的一个有力的象征。建桥委员会计划明年招标，建造这座世界上最长的大桥。