法刊文章：非洲难民命运令人担忧

【法国《青年非洲》周刊１１月２６日一期文章】题：扎伊尔：主要问题（作者塞内恩·安德里米拉多）难民是哪些人大家都为难民的命运感到担心。但是，在这个遗传下来的叫法后面隐藏了许多事实。
首先是卢旺达难民（主要是胡图族人）问题。他们是１９９４年卢旺达武装部队被卢旺达爱国阵线瓦解之后来到扎伊尔的。卢旺达难民的主要组织民主与回归联盟认为在扎伊尔有１７０万难民。它还估计大湖地区各国的难民总数接近３００万。
还应当把大约四万名卢旺达武装部队原来的士兵和几千名民兵算在这些难民之中。他们被指控在１９９４年４月至７月对胡图族人进行了大屠杀。然而，这一次却是一些扎伊尔人从自己的土地上被驱赶出来并开始逃亡。他们是胡图族人和图西族人，占扎伊尔南基伍省和北基伍省人口的一半以上。
其它的难民是在不久前来到扎伊尔和遭到扎伊尔人驱逐的卢旺达人和布隆迪人，所有的种族都混到了一起。他们去哪儿他们自己也不知道。卢旺达的胡图族难民害怕返回他们的国家，他们害怕被今天执政的图西族同胞关进监狱或屠杀。一些卢旺达或扎伊尔的胡图族人数万人一批地向扎伊尔内地、向基桑加尼市（离基伍５００公里）迁移，可是基桑加尼没有作任何迎接他们的准备。其他的难民穿过坦噶尼喀湖来到坦桑尼亚，到基戈马和卡盖拉地区寻找栖身之所。还有一些难民，主要是扎伊尔或卢旺达的胡图族人，迁往乌干达。最后，某些并未居住在基伍地区而是居住在扎伊尔内地甚至是金沙萨的难民，今天穿过扎伊尔—刚果河，他们想到刚果（包括布拉柴维尔）定居。交战双方为谁而战冲突始于１９９３年，当时扎伊尔的巴尼扬加人、巴洪德人和巴南德人（少数民族）受到南北基伍两省的政治和行政领导人的鼓动，把他们的同胞（占多数）巴尼亚卢旺达人和班亚穆伦格人（胡图族和图西族）驱逐了出去。但是从１９９４年７月起，卢旺达难民（主要是胡图族人）的大批到来打乱了原来的平衡和联盟。他们说服了扎伊尔的胡图族人同他们联合，又把班亚穆伦格人赶向卢旺达或布隆迪。
被驱逐出家园后，得到了卢旺达和布隆迪两国军队支持的扎伊尔班亚穆伦格人组织了起来。１９９６年９月，他们手中握着武器又杀了回来。扎伊尔武装部队在后勤供应和武器弹药的补给方面都很差，纪律松散，他们根本保卫不了国土。班亚穆伦格人找到了他们的攻击目标：胡图族卢旺达士兵和民兵的阵地、扎伊尔胡图族人和曾经驱逐班亚穆伦格人的非胡图族和非图西族的扎伊尔人。简而言之，大湖战争今天使所有国家的胡图族人和图西族人相互对立，而不再是扎伊尔与卢旺达或布隆迪之间对立。这些国家想要什么扎伊尔想要摆脱卢旺达难民给它造成的负担。但是，他同时希望解决内部问题。
卢旺达并不掩饰自己的野心：组织召开一次国际会议来重新分配大湖地区的土地，哪怕是重新划定边界，因为在这个人口密度为每平方公里２６５人的国家里，容纳不下那些不期然成为卢旺达人的所有胡图族人和图西族人。同样的生存空间要求也解释了布隆迪的态度。
乌干达被怀疑企图建立图西族对大湖地区的领导地位，这种怀疑是有一定道理的。１９８６年，约韦里·穆塞韦尼（图西族）就是依靠那些从卢旺达图西族难民中招募的战士夺取了政权。
坦桑尼亚的情况完全相反：在坦桑尼亚人口中，胡图族人占有很大比重。为此坦桑尼亚政府受到指责，它被认为向反叛的布隆迪胡图族人、卢旺达胡图族难民以及扎伊尔境内的所有难民提供援助（包括军事援助）。大国们想要什么所有的大国都想向难民们表明它们希望帮助飘泊不定和受着死亡威胁的难民们。但是每个大国都有其不可告人的打算。
法国希望重新恢复它在大湖地区的地位。卢旺达朱维纳尔·哈比亚利马纳政权的消亡、１９９４年绿松石行动的失败以及蒙博托领导下的扎伊尔在外交方面地位的削弱，极大地动摇了法国的地位。但是巴黎不想再单枪匹马地干了。希拉克进行了成功的努力，他的人道主义干预部队的设想得到了欧盟，尤其是意大利、西班牙的支持，在较低程度上赢得了英国、埃及、马里和南非的支持。而美国的理论却是：所有的卢旺达难民都应当回到卢旺达去，国际社会在卢旺达为迎接他们和重新安置他们进行必要的准备。