德斯坦同美记者谈法同美、北约的关系

【本刊讯】美《新闻周刊》五月十七日（提前出版）刊登一篇报道，题为《同总统的一次谈话》，摘要如下：
正当德斯坦准备访问美国时，他于上周向本刊的伊丽莎白·皮尔和爱德华
·贝尔发表了一次谈话。这位法国总统讲话内容如下：关于改革问题人们曾怀疑我对法国社会进行重大改革的决心。现在，他们深信我讲话是算数的。重大改革包括使选举年龄降低到十八岁，使离婚、避孕和堕胎法自由化，使电视自由化和设立资本收益税。我认为，没有一项重大改革是我没有完成的。
我是个怪人——既是个传统主义者，又是个改革者，但却不是一个保守分子。使我关心的是，法国应使自己适应于现代世界……我不赞成为改变而改变，而是因为改变是为了使法国适应正在变化的条件而必不可少的。关于美国和安哥拉问题从我个人来说，我是能够理解迫使美国在安哥拉问题上采取它曾采取的那种行动的特殊情况的，所以，我没有得出美国已失去可信性的结论。但我必须加一句，世界舆论、特别是非洲舆论和我的欧洲同事们的反应都表明可信性有很大的损失。关于意大利的共产主义问题我认为，全世界各国政府对于其它国家的重大国内事件不断进行评论是个坏习惯。例如，不应由法国政府来说它喜欢美国的那一个总统候选人，或者说在西德即将举行的选举中，它是赞成基督教民主党人还是赞成社会民主党人。但我可以说的是，如果在意大利组成一个由共产党支配的政府，那就会对欧洲经济共同体产生严重的社会和经济影响，因为共同体的原则同东欧式的“社会主义”的那些原则是不一致的。关于欧洲统一问题欧洲面临着意大利出现了政治危机和英国出现困难的经济局势的情况。当一些共同体成员国遇到相当紧急的问题时，要想作出政治性的决定那是不合情理的。我们必须做的是，要确保欧洲机构继续发挥作用，在我们之间举行会谈，以决定做些什么事情来在欧洲方面取得进展以及帮助那些有困难的国家。