美报文章：《美对外政策常出现在东欧人脑海中》

【本刊讯】美国《圣第亚哥联合报》五月二日刊登多恩伯格发自慕尼黑的报道，题为《“索南费尔特主义”；美国的对外政策开始常出现在东欧人的脑海中》，摘要如下：
这些天来一个幽灵在东欧游荡。
尽管白宫和国务院否认，人们仍然担心所谓的“索南费尔特主义”，也许确实是美国对外政策目的的一种确切的反映。
正如整个东欧人所认为的，“索南费尔特主义”的要旨是：美国为了和平和它同苏联的融洽关系，将支持莫斯科为在东欧建立霸权而作的努力。
东欧人关心这样一种看法，即据说是索南费尔特讲的话大概是准确的。因此那些话使他们深感愁虑。
还不光是担心华盛顿听任莫斯科的霸权野心发展下去，更加使东欧人感到不安的是有一种令人痛苦的感觉，即美国从未了解过，而且现在也不了解东西方角逐的真正性质。
一位人士说：“如果索南费尔特确实说过而且认为俄国和东欧之间存在着具有历史意义的关系，那么我可以设想他没有读过这段历史。俄国和保加利亚——是的，它们一向关系密切。俄国人和塞尔维亚人、也许还有一些斯洛伐克人之间在某种程度上也存在过亲密的关系。但是，波兰人和俄国人多少世纪以来一直是相互为敌的。匈牙利人、捷克人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人一向是倾向西方的。东德人是目前这个集团意外的附属物”。
据说，“索南费尔特主义”的目的之一是要减少苏联和其卫星国的冲突。一些东欧人坚持认为，如果真是这样，那证明华盛顿不完全了解这些冲突的性质。
他们指出一九六八年在捷克斯洛伐克发生的事情作为一个例子。
他们说，布拉格向克里姆林宫提出挑战从来都不是属于地理政治学方面的。苏联人为了搞垮杜布切克政权而进行入侵的真正原因，不是因为这个政权可能脱离华沙条约组织，而是因为这个政权打算在一九六八年九月确立一种较为民主的新型的共产主义，对捷克斯洛伐克共产党党章进行具体的、彻底的修改。
如果这些得以采纳，就可能成为其它党（包括俄国的党在内）的样板。
使东欧人迷惑不解的是，华盛顿并不认为这些党的崛起是对克里姆林宫的一种有效的潜在的挑战，而把它看成是对西方联盟和北大西洋公约组织的一种威胁。
使许多观察家同样不能理解的是，华盛顿全神贯注于西方自称的虚弱和莫斯科所谓的强大。他们说，一切迹象表明，苏联深深陷入它自己的事务之中，既要维护理论上的正统观念、又要对付经济上的效率不高和产品拙劣的现象，同时由于它对中国的恐惧病而力量渐渐削弱，因此它在两个超级大国中是较弱的一个。