安理会主席宣布加利暂时“中止”竞选连任

【路透社联合国１２月４日电】联合国秘书长异乎寻常的选举问题出现了新变故：加利今天“暂时”中止寻求连任第二个五年任期的努力，但未退出竞选。
安理会主席、意大利的保罗
·富尔奇对记者们说：“秘书长加利对我说，他打算目前中止他的候选资格。”
外交官们说，加利显然此刻不想冒安理会再进行一次表决的风险，使他获得的１４：１的优势地位由于可能有人倒戈而有所减弱。但是与此同时，他仍想在安理会保留他的名字并进一步研究一下事态的发展情况。
一些外交官解释说，他此举是想示意其他候选人站出来。然而，加利的女发言人福阿说，“中止”并不意味着他不再寻求连任。福阿对记者说：“他将保留他的候选人资格，他没有退出他的候选资格。他只是认为没有理由就他的候选资格再作一次表决。”
在华盛顿，一位白宫发言人说：“我们欢迎他（加利）作出的中止其候选资格的决定，因为这样就可以使其他符合条件的非洲候选人被提出来，以便安理会考虑。”