法报：莫斯科赢一分

【法国《回声报》１２月３日文章】题：欧洲安全与合作组织：莫斯科赢得了一分
切尔诺梅尔金昨天对欧洲安全与合作组织的５４个成员国重申了反对北约东扩的立场。他强调了俄罗斯的一贯政策。他在此次首脑会议之余已促使西方国家同意重新谈判欧洲限制常规力量的条约——欧洲常规力量谈判条约，从而赢得了一分。这是把大西洋联盟的扩大推迟到一个不确定的日期的手段。
欧洲常规力量谈判条约的３０个签字国已正式同意重新谈判这一条约，以使这一条约（１９９０年１１月９日签署）适应当前的政治和军事现实。
将于明年１月份在维也纳开始的谈判很可能会拖下去，因为莫斯科真正希望的是条约中增加一些条款，这些条款应当禁止加入北约的中欧国家在本国加强军事潜力和允许驻扎大西洋联盟军队。
俄罗斯提出的理由既简单又无法回避：即使只有一个前华约成员国加入大西洋联盟，那也会从根本上改变欧洲常规力量谈判条约的结构，会使被认为能确保欧洲平衡与安全的常规力量的重心东移。所以，必须重新谈判这一条约的条款和措词。给北约的发展设置的这一障碍可能会进一步加强西方国家的团结。不管怎样，这一障碍会使盟国在接纳新成员的时机和节奏问题上以及在北约结构改革问题上避免互相争执，除非美国—俄罗斯首脑会晤导致改变现有格局。（殷法译）