外电报道美国新任驻中国联络处主任盖茨到京

【法新社北京五月六日电】新任美国驻北京联络处主任托马斯·盖茨今天到达这里接替布什。
他到任以前，福特总统上月初在致中国新总理华国锋的贺电中重申美国政府希望继续推进中美关系“正常化”的过程。
在机场，记者们问他是否认为正常化能够在他在这里任职期间实现，盖茨回答说：“我们一定全都朝着这个目标努力。”
盖茨追述了尼克松总统一九七二年二月访问中国结束时发表的上海公报中确定的目标，他说他将“尽一切力量促进中美关系”。
【路透社北京五月六日电】托马斯·盖茨今天到达这里就任美国驻北京联络处主任，他保证要为中美关系正常化而努力。
他对记者们说，福特总统公开说过，美国的政策是完成正常化，“我们一定全都朝着这个目标努力”。
盖茨说他的新职务是“非常重要的任务”。他说他将尽一切力量根据上海公报——一九七二年达成的指导中美关系的协议——促进双边关系。
【共同社东京五月六日电】盖茨先生是位大人物。福特总统在四月份祝贺华国锋总理上任的贺电中特别转告了他对盖茨先生的高度信任，他说盖茨先生“在我们的正式交往中，会有效地申述我的政府的观点”，然后又说，“我再次重申美国决心在上海公报的基础上完成我们之间关系的正常化”。据认为，这些话包含了这样一个意思，即：如果福特总统再次当选，他将为了实现美中关系的正常化而积极活动；而盖茨先生就是在这种背景下到任的。因此，美中关系的动向值得注意。