英报报道：生产过剩将使国际棉价下跌

【英国《金融时报》１１月２１日报道】题：棉价“受到高产的威胁”
根据荷兰农业综合经营银行拉博银行今天发表的一份报告，世界棉花市场上的生产过剩可能在中期内使棉花价格跌至每公斤１．４美元左右。
这份报告说，今后两个季节的高产将使库存和需求比从去年３５％增加到今明两年４２％的高点。
报告说，尽管棉价非常不稳，但是不断增加的库存和生产力的提高将使全世界棉花的实际价格下跌。
近年来，由于新技术和革新等比低劳动力成本更为重要的因素的作用，纺织业变得竞争很激烈。
报告说，中国的棉花生产和需求在决定世界棉花价格的方向方面发挥着很大作用，中国每年出口和进口的变化幅度在９０万吨左右，占世界棉花贸易量的１５％。
尽管中国正在增加棉花生产和减少进口，但是中国库存的棉花仍占世界库存棉花的１／３。
拉博银行预计，到２０００年，世界棉花产量将增加１５％，从目前的２０００万吨增加到２１４０万吨。产量肯定会增加。世界的平均产量是每公顷５６０公斤左右。但是，澳大利亚和以色列等有些国家，已经通过强化灌溉使每公顷的产量达到１５００公斤以上。
报告还指出，在过去１０年里，世界１００亿美元的棉花销售额发生了变化。这种变化改变了传统贸易的流向，美国和澳大利亚成为向发展中国家出口棉花的净出口国。