美国第三季度经济增长放慢

【美联社华盛顿１１月２７日电】今年夏季，由于消费开支的增长降到５年以来的最低点，贸易逆差继续扩大，美国经济增长率按年率计算只有不大的２％，比以前人们估计的还低。
商务部今天报告，国内生产总值的增长大大低于春季过热的４?７％。
７月到９月国内生产总值２％的增长率甚至低于上个月公布的２．２％的估计数字。政府说修改后的数字降低是因为贸易逆差比原先估计的高，进入企业库存的产品减少。
在夏季，随着增长速度的放慢，与国内生产总值有关的通货膨胀率降低，仅为１．９％。它低于春季的２?２％，是３年来最低的。
投资者相信经济增长正在放慢速度、联邦储备委员会在一段时间内不会出来干预，于是积极地抓住机会。
从大选以来，道—琼斯工业股票平均指数连连突破记录，使之突破６５００点。第三季度２％的增长率是从去年最后３个月增长０．３％以来最低的。