西班牙坚持与古巴对立政策

【埃菲社马德里１１月２７日电】西班牙政府今天坚持其捍卫古巴人权的立场，并重申该国必须开始一个由卡斯特罗领导的民主进程，以避免在卡斯特罗去世后发生流血事件。
在古巴政府宣布撤销对西班牙驻古新大使科德尔奇的“认可”决定一天后，阿斯纳尔政府仍对此保持一种“慎重和冷静的”态度。但在谈到将要采取的措施时，它重申“各种抉择仍然是可行的”。
西班牙外交大臣马图特斯认为，从古巴人民的利益考虑，最好在卡活着的时候进行改革，因为如果让他的继承者进行改革，那会引起流血事件。
他还说，西政府的打算是，营造一种稳定气氛，从而支持古巴向民主和市场经济过渡，以此作为保护西班牙在古巴的“大量投资”的一种办法。这一直是政府推动欧盟对古巴采取联合行动和反对赫尔姆斯—伯顿法时的指导思想。
但是，西班牙社会党和左翼联盟的发言人对西政府实行追随美国而不是采取自主战略的做法表示遗憾。
【埃菲社哈瓦那１１月２６日电】古巴政府今天通知西班牙政府，它暂时拒绝接受西班牙驻古巴新大使何塞·科德尔奇。这在外交上等于冻结关系。
自从卡斯特罗和阿斯纳尔在智利召开的伊比利亚美洲首脑会议上进行了不愉快的会见、西班牙向欧盟提出建议把古巴政治改革与经济合作联系在一起，以及支持反古巴政府的西古基金会成立以后，双方关系开始紧张。
卡斯特罗上周在党代会上讲话时称阿斯纳尔是一个“小小君子”并说他的国家的命运不能在棋盘上决定，他指的是阿斯纳尔要求古巴在民主化方面“走动棋子”。
【法新社布鲁塞尔１１月２７日电】据来自欧盟执委会的消息说，欧盟在１９９６年对古巴的财政援助减少了近１／３。
欧盟在１９９５年对古巴的人道和经济援助达３０００万欧洲货币单位（相当于３８４０万美元）。而１９９６年，这种援助只有１８７０万欧洲货币单位。（庄霞琴译）