英国《泰晤士报》自华盛顿报道：《基辛格的多米诺骨牌观点使使节们感到震惊》

【本刊讯】英国《泰晤士报》四月十五日刊登发自华盛顿的一篇报道，题目是《基辛格博士的多米诺骨牌观点使使节们感到震惊》，全文如下：
基辛格公开表示，他愿意接受一旦意大利落入共产党的手里，西欧国家将相继投向共产主义的“多米诺骨牌理论”。他的这种态度使这里的外交官们感到惊愕，并受到如果成立民主党政府可能成为对外政策发言人的那些人的驳斥。
一位盟国的老大使现在认为，国务卿这种充满末日来临感的推理，无论是对大西洋联盟还是对美国都是不利的。他的话当然是私下说的。批评基辛格的人
——国务院内外都有许多这样的人——认为他越来越脱离现实，而他本人却坚持说，他是正视现实的。
艾森豪威尔总统及其部属十分重视的多米诺骨牌理论认为，如果印度支那落入共产党人的手里，那么东南亚邻近的国家也会象多米诺骨牌那样倒下去。最终共产党的统治可能从日本扩大到澳大利亚，再越过印度次大陆扩大到非洲。
印度支那一年前“倒下”以后，这种理论的支持者一直在揣摩下一块多米诺骨牌该是哪一个国家了。他们指出了远非邻近的安哥拉的垮台。
基辛格并没有在公开场合使用过“多米诺骨牌理论”这个名词。然而昨天当有人问起他所说的话是否包含同样的意思，他表示同意。他曾对美国编辑们说：“我认为，主要欧洲国家出现共产主义可能会引起一系列事件，使其它欧洲国家也会情不自禁地朝同一方向前进。”后来有人问到多米诺骨牌理论，他回答说：“是的，可能会产生连锁反应。”
基辛格讲话时知道，在他之前有三位对外政策方面的著名人士在编辑会议上讲了话，并且强烈地表示了不同意见。
约翰逊政府时期任副国务卿的乔治·鲍尔讲话最直率。他称意大利执政的天主教民主党人“腐败……一支软弱的，几乎是无用的力量”。他说，即将组成的意大利政府可能有共产党人参加，但是由共产党控制则是不大可能的。美国应当准备与它打交道。
约翰逊政府时期一位五角大楼官员保罗·沃恩克表示了同样的看法，曾在约翰逊政府的国务院里任职的布热津斯基教授也表示了同样的看法。有些人认为，如果卡特当总统，布热津斯基可能当国务卿。
这些人中间没有一个人认为，出现这种共产党分享权力的情况对北约是致命的，而基辛格是倾向于这样认为的，他们都认为苏联从经济上说基本上是软弱的，它和福特政府一样害怕共产党在西欧兴起。
基辛格对所有这一切进行反驳的原因是，他必须服从他的责任，怎样想就怎样说。说得那怕是轻一点，也会表示美国默认共产党进行的侵犯。
外交官和政治上的反对派反对的是，外国政府常常把基辛格所说的话当作真实情况来接受，他们担心，它们仍将把他的这种意见当作是反映了美国政府的真实想法。