西柏林《每日镜报》文章：《胡萨克和不同政见者》

【本刊讯】西柏林《每日镜报》四月十三日以《胡萨克和不同政见者》为题发表一篇文章，全文如下：
全世界都特别注意捷克斯洛伐克共产党人的代表大会，因为这次大会不禁使人回想起苏军一九六八年八月，对捷克斯洛伐克社会主义共和国所犯的暴行。这次入侵——在历史上只有希特勒的国防军一九三九年的入侵才能相比拟——始终构成了衡量自那时以来布拉格出现的事件的尺度。这方面的敏感绝没有减弱，反而由于赫尔辛基首脑会议而更加增强了，因为在那里确定了欧洲人的行为的某些原则，而捷克斯洛伐克党和国家首脑胡萨克也在这些原则上签了字。
还有一个事实使这次党代会引起国际注意。“布拉格之春”的发起人迄今坚决拒绝作党内通常的自我批评，作这样的自我批评就有可能不追究他们的思想错误。相反：杜布切克的社会主义在本质上是试图把社会主义和民主彼此调和起来，这种社会主义并没有根除。现在，它的根本因素已被东方集团之外的最强大的共产党，意大利和法国共产党宣布为党的正式的路线。
在苏联占领的压力下，今日布拉格共产党头头们所能做的无非就象德国统一社会党领导那样，喃喃背诵莫斯科领导作用的口号以及把苏俄帝国主义冒充为社会主义。且不谈需履行这些意识形态的义务，今天，这个共产党想用以摆脱那种脱离捷克斯洛伐克人民的状态的、谨慎的调整措施倒是更令人感兴趣的。
胡萨克正在寻求那些在一九六八年八月后，被开除出捷共的大约五十万名“持不同政见者”，只要他们同意党的政策，尤其是赞同与苏联的友谊，就请他们回到党内来。为了便于他们返归，他甚至向这些迄今遭到责骂的持不同政见者让步，承认他们在一九六八年一月作出的、撤掉诺沃提尼职务而引出“布拉格之春”的决定，在当时是正确的和必要的。
这是该党要摆脱自赫尔辛基会议以来以及西欧共产党一贯的批评以后，可以更明显感到的孤立状态的一个尝试。
此外，这种“对个人的特赦”，是要使那些专家治国论者和专业人员回到党内，这个政权急需这些人来完成它的经济计划。