向把蓝图变为现实的方向迈进

【路透社北京１１月２５日电】中国为了加快加入世界贸易组织的进程，今天发誓要在２０００年之前将关税削减到１５％的平均水平。但外交官们说，这一保证并没有表明多少政策上的变化。
尽管最近几个月世贸组织谈判中的气氛已有改善，但外交官们说，还需做许多工作才能就中国加入该组织的细节问题作出决定。北京主张应按照为发展中国家制订的优惠条件加入世贸组织。
一名欧洲外交官说，中国对关税的任何削减都是朝正确方向的前进，但要取得世贸组织成员资格还有很长的路要走。
【路透社马尼拉１１月２５日电】亚太经合组织领导人开始给到２０２０年在环太平洋地区实现自由贸易的理想增添实质内容。现在的问题是要增加多少实质内容。
第四次亚太经合组织年度首脑会议今天以乐观的调门宣告结束。
在这次会议上，美国要求在世界范围内取消信息技术关税，其它国家领导人虽然不情愿，但最后改变了立场，一致同意给美国的要求以实质性支持。重新当选后一直飘飘然的克林顿总统对此兴高采烈。
本次首脑会议批准了亚太经合组织的“马尼拉行动计划”，从而向把蓝图变为现实的方向迈出第一步。
克林顿向美国使馆人员发表讲话时称这是一项“重大的协议”，它将促进美国的出口和增加美国的就业机会。
菲律宾总统拉莫斯说，有关信息产品贸易自由化的分歧是在２４日晚宴后举行的非正式讨论中解决的。马来西亚总理马哈蒂尔也对宣言措词感到满意。他说，虽然宣言提出了２０００年这个目标，但它没有约束力。这意味着各成员将根据自己的能力来开放市场。马哈蒂尔还说，与会领导人同意在１９９８年接纳越南和秘鲁为新成员。
【日本《朝日新闻》１１月２６日报道】亚太经合组织会议的超级明星是中国国家主席江泽民、印度尼西亚总统苏哈托、马来西亚总理马哈蒂尔以及美国总统克林顿（见马尼拉的《纪事报》），桥本龙太郎首相只不过是列在上述人物之后的领导人，这依然是亚洲各国的共同看法。对于亚洲，日本面临着诸如历史认识和战后清算等一些必须解决的沉重课题。
对此日本必须从点滴做起，不断积累亚洲各国对日本的好感，以便进入亚洲。否则，即使到了２１世纪，也不能突破这种认识上的壁垒。