希刊文章：中国产品令外国人失望

【希腊《经济信使》周刊３月３１日一期文章】题：中国使外国人感到失望
几年前，中国只出口丝绸、塑料制品和中草药，现在已能够出口一系列工业品。中国的出口能力已使它成为太平洋地区的一个新的贸易大国。但是，当这个辽阔的国家准备利用目前国际上的大好机会的时候，许多观察家却预料，中国永远不可能发展成一个出口大国。其中最主要因素是产品质量问题。
正如一位商人所介绍的那样，他几年前从中国进口的一批搪瓷制品，表面有许多小黑点，因而他不得不把这批搪瓷制品廉价卖给另一家公司。他遭受了相当大的经济损失。后来这位商人访问了上海附近的一家炊具厂，发现了中国搪瓷制品表面有许多小黑点的原因：那是工厂中到处都大量存在的煤灰。有些外国顾客对中国产品的质量，尤其是对服装、玩具和鞋类物品的质量感到满意，但他们抱怨说，中国人在产品款式和销售方式方面太落后了。
许多顾客抱怨说，中国厂家交货的时间比台湾、南朝鲜和香港厂家交货的时间长多了。
但是廉价商品的生产也不令人满意。正如《利润报》所指出的那样，劳动成本低并不总是意味着价格低，因为原料的成本相当高。中国注定不能够利用邻国转向高档和精密产品所造成的有利条件。所有这些问题使许多观察家产生这样的看法：尽管中国极想在这方面脱颖而出，却永远不会成功。与此同时，中国显然缺乏活跃而能干的、能够很容易适应市场的迅速变化的管理人员。中国尽管在最近几年中取得了很大进步，但没有达到它开始实行开放时人们期望的水平。中国人忠实地遵守“贱买贵卖”的政策，渐渐地挫伤了西方公司的积极性。或许今天已接近中华人民共和国和西方企业界之间闪电般蜜月的终点了。