《在稳定中也有出现裂痕的征兆》

【本刊讯】日本《每日新闻》三月三十日刊登该报特派记者发自雅加达的一条述评，题目是《苏哈托政权的第十年：在稳定中也有出现裂痕的征兆》，摘要如下：
印度尼西亚苏哈托政权，从今年四月起就进入执政的第十年了。苏哈托自一九六七年三月解除了当时的苏加诺总统的职务，就任代总统以来，就一直在“依靠发展经济实现民族独立”的口号下领导了一亿二千万国民。
在苏哈托体制中，现在也似乎出现了一点儿裂痕。原因大概就在于“国营国民石油公司闹事”所反映出来的经济政策的停顿以及国民对政府的忠诚心逐渐淡薄。已经感觉到裂痕的政府，解除了国营国民石油公司伊布努·苏托沃总经理的职务；另一方面，对可称之为印尼宿弊的走私活动展开了肃清运动，为恢复国民的信任而拼命努力。然而，国民内心对政府的不信任正在明显地上升，而且在明年五月的大选中将会作出怎样的“判决”呢？也可以说，今后一年，对苏哈托政权来说，确实是严重的考验。通货膨胀率已下降，但是……
一九六七年苏哈托政权经历了一场苦战，因为它接过来的是，满是赤字的苏加诺的财政和年增长率达百分之六百的严重的通货膨胀。苏哈托把苏加诺的财政政策搞了个一百八十度的转弯，接受数量庞大的外国援助，（到去年年底）把通货膨胀率下降到百分之二十左右。但是，苏哈托政权所标榜的金字招牌——“经济独立”的幻想却非常渺茫，在今后十年左右的时间里，印尼大概要在被迫继续接受外国的庞大的援助和牺牲国民生活利益的基础上重建国营国民石油公司。
据联合国统计年鉴的数字，印尼在人口方面是世界上第五位的大国（一亿二千七百六十万）。然而，据世界银行调查，印尼按人口平均的年收入列入世界上最低的十个国家之一。“有如此丰富的资源和劳动力，可为什么这样呢？”
——国民的表情是复杂的。百姓们对一向得不到的恩惠的生活似乎不再抱希望了。
有一位经济学家指出：“原因完全在于政府高级官员的贪污和腐败。国家预算、外国的援助，果真百分之百地用掉了吗？很多钱在中途就完全‘不翼而飞’了。”
从二月份开始的肃清走私的运动搞得很激烈。已有三十二名走私犯被送往监狱岛，有二十六家贸易商受到停止营业的处分。也可以说在拼命制造“不宽恕违法行为”、“廉洁政权”的形象，但是被拿获的只是一些小走私犯，并没有去触动那些住着豪华的宅院，有三、四辆本茨轿车的政府高级官员和将军们。
国民的郁愤变为无数的建议书和陈情书送到了总统面前。“首先，领导人要把朴素的生活记在心中，实现社会正义！”（一爱国志士语）“百姓们的哀叹，总统果真听到了吗？总统首先要制止‘亲信’的邪恶。”（一基督教徒语）
而且，好像真的似的“影子内阁”（自称为印度尼西亚共和国革命解放政府）的名单，有迹象表明已悄悄地散发到全国。对苏加诺时代的怀乡病
而且，据说与苏哈托总统同一时代的将军们对苏加诺时代的怀乡病，还有年轻军官们刷新政治的心情，都使铁板一块的国军正在发生微妙的裂痕。但是，尽管有种种批判，却几乎完全没有对被称为“微笑将军”的总统本人的谴责攻击。相反，有很多人认为苏哈托总统的功绩很大，无论如何他把由三千多个岛屿组成的复杂的国家印度尼西亚守卫了九年。但是，长期执政的当权者，往往是不知不觉就疏远黎民百姓的呼声了。另外，也似乎对苏哈托政权的开发至上主义有不间断的抗议。