《唐宁街十号的新人》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》四月六日发表一篇社论，题为《唐宁街十号的新人》，全文如下：
前外交大臣卡拉汉已当选，继威尔逊之后出任英国首相，这当然会引起这样的希望：在新的掌舵人的指导下局面会有所改善。但是这个被同事们称为“愉快的吉姆”的人，肯定必须解决一些紧迫的问题，因为这些问题不会由于唐宁街十号换了人而消失。
卡拉汉在工党党内的秘密投票中战胜了就业大臣富特，这意味着他的首要任务之一将是在他自己的支持者中恢复团结，这不是件容易完成的任务。然后，他的政府几乎马上就将提出关于下一财政年度的预算，预料这个预算将对英国人提出新的严格要求。这份预算也不大可能投合工党左翼的心意（富特是工党左翼的一个著名的代言人），因为政府将谋求削减英国在福利方面的庞大开支。因此这位新首相必须在一开始时就预计到会遇到某种困难。但是卡拉汉是从基层起来的人，担任过各种各样的职位。在这个过程中他已使许多人相信，他现在是具有担任最高领导职位的资格的。威尔逊虽然在施政和党务方面都有丰富经验，但是有时候他可能不肯解释他的立场，有些人感到在这种倾向下很难进行工作。相比之下，卡拉汉可能要比较爽快一些，看起来这似乎是他的习惯。
这个担任最高职位的新人至少有机会在他周围聚集一些新顾问，从而给国家的问题带来新的想法。他大概也将获得一个短暂的喘息时间来有效地控制政府机器——这是一段极其宝贵的时间，在此期间，他将确定他的方针，并取得他的同胞们的赞同。
卡拉汉肩负着的是一项巨大的责任，而且又是在英国发展的极其困难的时候肩负这项责任的。英国在各地的朋友们只能祝他在这项努力中一帆风顺。