外电外报评述美国总统对外政策讲话：克林顿发出活跃对华外交信息

【路透社堪培拉１１月２０日电】美国总统克林顿同澳大利亚总理霍华德举行会谈后今天说，他反对孤立中国，并且坚持说，继续同中国保持友好的关系是“我们大家头等重要的大事”。
克林顿２４日将在菲律宾会见中国国家主席江泽民，他今天以一种安抚的调子说：“美国不希望遏制中国。”“这是一种消极的战略，美国所希望的是继续同中国保持友好的关系……这样就能增加更加自由和更加繁荣的可能性。”
【法新社堪培拉１１月２０日电】美国总统克林顿今天在澳大利亚议会发表重要的对外政策讲话时说，他谋求同中国进行更深的会谈以加强亚洲的稳定，尽管两国在人权问题上有分歧。
他在讲话中表示，同中国的真正合作既是可能的，也将是富有成果的。他同时说，美中两国在人权方面的重要分歧将继续存在下去，“而且我们将继续坦率地讨论它们。”
克林顿说：“但是，通过在可能的情况下通力合作，和必要时公开和体面地处理我们的分歧，我们能加深我们的对话和增强亚洲的稳定。当我下周在菲律宾同江主席举行第四次会谈时，这正是我期望做的。”
他说：“出现一个稳定、开放和繁荣的中国，一个对其在世界上的地位充满信心并愿意承担它作为一个大国的责任的强大的中国，是符合我们最大的利益的。”
他说，为了应付对稳定构成的持续不断的挑战，美国现在正在谋求实现三个目标：加强联盟、加深同中国的关系和扩大民主国家共同体。
一位澳大利亚官员对记者们说，克林顿早些时候同澳大利亚总理霍华德进行了会谈，霍华德敦促克林顿支持中国取得尚在初期阶段的世界贸易组织的成员资格。
这位官员说，克林顿总统有着类似的想法，但他表示了这种看法：中国应首先在自由贸易方面作出进一步的让步。
【日本《东京新闻》１１月２１日报道】正在澳大利亚访问的美国总统克林顿，今天就美国的亚洲太平洋政策发表了演说。
值得一提的是，关于扩大对华关系，克林顿总统表示，虽然在人权方面存在对立，但“可以进行真正的合作”。他把进入中国市场当作首要课题，并且向北京发出了将根据“全面接触”战略，进一步活跃对华外交的信息。
克林顿总统在澳大利亚议会发表演说，时间大约３０分钟。关于加强同盟国的安全保障，他说“这不针对任何国家”。考虑到了对日美加强防卫合作表示警惕的中国，将于２４日参加美中首脑会谈的江泽民主席如何对待克林顿总统的演说，引人注目。
演说中，克林顿总统把对华政策视为美国对亚洲政策的“三大目标”之一，以此来突出重视中国的姿态。他把重点放在了对可以协调的领域进行协调的期望上，而不是在人权等问题上的立场分歧上。于是，他把建立“有利于思考”关系的球抛给了中国。
【时事社堪培拉１１月２０日电】作为第二届政权的政策目标，美国总统克林顿表明了重视对亚洲外交。其背景大致上有两点。第一点是，作为实现了连任的克林顿总统来说，最关心的是“如何成为载入史册的总统”。另一个是存在着这样一个现实：撇开拥有“在优先顺序中被排在最前面的国家之一”的中国以及东南亚等急剧增长国家的亚洲地区，无法谈论当今的世界。