美报评阿根廷政变《庇隆夫人下台》

【本刊讯】美《芝加哥论坛报》三月二十五日发表一篇社论，题目是《庇隆夫人下台》，摘要如下：
我们不赞成军事政变，但是在阿根廷发生的政变是记忆中最近乎正当的政变。玛丽亚·埃斯特拉·庇隆夫人在她担任二十一个月的总统职务中毫无疑问地证明，她没有能力治理阿根廷。
在她上台的时候，这个国家非常不稳定，在她任职期间又急转直下陷入混乱局面。国库几乎是空的；通货膨胀率每年将近百分之四百，是世界上通货膨胀最严重的；工业和经济萧条；恐怖主义活动增加到无法容忍的地步。
军方看到了阿根廷盲目地跌入共产主义的严重可能性，因此它勉强而审慎地采取了行动以防止这场灾难发生。由于军方确信庇隆夫人缺乏政治经验和她的无能，将会使她不能治好阿根廷的毛病并会招致共产党接管政权，因此军方决定控制权力。
但是，这不是一次由于阴谋的海陆空将领秘密策划的通常的政变。这次的政变是历史上最引人注意的事先大肆宣扬的一次政变，而且也许是在希望庇隆夫人看到这种迹象而辞职想法不能实现的情况下安排的。
事实可能证明，军政府不能解决阿根廷的问题。接替它的任何文官政府也同样可能面临一个几乎不可能完成的任务。军政府可以希望做的事情充其量是提供暂时的稳定局面来组成一个确实拥有它所需要的东西的民主政府。
【路透社华盛顿三月二十五日电】美国一些报纸的社论今天说，伊萨贝尔·庇隆总统被推翻了，但仍然给阿根廷留下了有待解决的严重的问题。
《巴尔的摩太阳报》说，“伊萨贝尔·庇隆总统被证明是没有能力管理阿根廷的。但也不能保证豪尔赫·魏地拉将军就有能力管理阿根廷。他是知道这一点的，这就说明了为什么军方在发动政变问题上一直是采取克制态度的，直到所有各党派都认为政变是不可避免时才发动政变。”
《纽约时报》说，新的军事统治者已继承了这个国家里的大量的问题，这个国家受到了流血的内战和去年的高达百分之三百五十的通货膨胀率的破坏。”