日本《产经新闻》文章：《争取自主路线的中小国家对第二世界的期望》

【本刊讯】日本《产经新闻》三月七日刊载荒川弘写的一篇文章，题目是《“在脱离美国”“朝拜欧洲共同体”的情绪深处，有着争取自主路线的中小国家对第二世界的期望》，摘要如下：（原文提要：近来，从北非到地中海沿岸，甚至到中东的发展中国家和中小国家，都有一种寻求同欧洲共同体建立联合关系的明显动向。这在表面上是通过优惠关税待遇和金融援助的经济联系，但在其深处似乎令人感到是当今特殊的世界政治状况的反映。想以“脱离美国，朝拜欧洲共同体”的形式，逃避超级大国控制的中小国家的愿望就是其证明。和欧洲共同体一样，属于第二世界的日本也应该注意这种现象。）
今年以来，欧洲共同体和周围各国的联合关系正在发展。首先在今年一月，同北非的马格里布三国（阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯）之间，签署了关于贸易、援助的新协定；到了二月，同地中海东部的马什雷克四国（埃及、约旦、叙利亚、黎巴嫩）进行了同样协定的谈判。此外，希腊和土耳其两国向来就被作为欧洲共同体的候补成员国，而最近强烈要求成为正式成员国，欧洲共同体也准备在数年之后接纳。
包括中东一带在内的阿拉伯国家和欧洲共同体，也预定于今年五月就经济问题进行部长级对话。地中海西部的葡萄牙和西班牙，还有东欧国家也都出现了接近欧洲共同体的苗头。
这些以欧洲共同体为中心展开的活动，一般都被认为是欧洲共同体的集团化。一月同马格里布三国签署的协定：（１）欧洲共同体对从三国进口的货物，除一部分外，都给予优惠关税待遇；（２）提供包括无偿的金融援助。通过这些加强双方的联系，试图扩大欧洲共同体的经济范围。
但是，本文要探讨的不是欧洲共同体的意图，毋宁说，是欧洲共同体周围中小国家情绪深处的东西。
简言之，就是“朝拜欧洲共同体”的背后是否有“脱离美苏超级大国”的情绪。
例如拿土耳其和希腊来看，战后初期一九四七年，美国曾经发表了杜鲁门主义。以后三十年，在这个期间，冷战发展，冷战衰退，美苏两个超级大国的缓和及维持现状，形形色色的暗斗一直不断。而且从近东这两个小国的战略地位的重要性来看，在这三十年来都是百依百顺地被超级大国牵着鼻子走的。这真是令人感到灰心丧气的。而今天，同缓和时代一道，中小国家也出现了要走自主路线的倾向。
然而，战后欧洲共同体在政治上、军事上的倾向淡薄了，却一个劲儿地以经济增长为中心发展起来。这对中小国家来说当然是有吸引力的。于是同战后初期正相反，可以说欧洲共同体等欧洲势力具备了取代美国（某些地方是苏联）那样的超级大国而重新登上历史舞台的条件。
事情不只是土耳其和希腊。不妨可以认为，马格里布三国以前就有排除美苏两个超级大国影响的地中海中立化设想，中东的一部分地区也有不愿长期被卷进美苏争夺中的情绪。
如果这些是事实，那就可以改变个说法，即中小发展中国家“脱离政治，趋向经济中心主义”。而且好象欧洲共同体也看准了这一点，如洛美协定的内容所表现出来的对发展中国家提出了极其进步的经济政策。其结果倘若是扩大了欧洲共同体的经济范围，那么反过来也可以说它又是欧洲共同体在今天的状况下采取的极有“政治意义”的行动。
必须指出，欧洲共同体同周围各国的上述联合关系的新迹象对日本来说也是值得注意的事情。一般地说，当今的国际关系是由第一世界（美苏）、第二世界（欧洲共同体、日本）和第三世界组成的。这同从战后到六十年代的冷战时代所说的东方阵营和西方阵营的分法不一样。而现代世界的重要问题是东西关系，和更重要的南北关系。
这个南北问题过去也是属于第一世界的美苏分别同第三世界的关系为其中心的。最近欧洲共同体和周围各国的接近出现了第二世界和第三世界相结合的新倾向。
日本和欧洲共同体都属于第二世界。在战后完全不承担军事和外交上的任务，专门搞经济增长，这在某种意义上说，比欧洲共同体更加彻底。换句话说，就是没有作为超级大国在世界上发挥作用。同时也没有沾染上超级大国的污点。日本周围的国家对日本期望的是，日本不仅为本国利益，而以更加进步的方式为周围的国家发挥其经济力量。七十年代第二世界存在的意义就在这里。