日报报道：中日环境保护合作不断扩大

【《日本经济新闻》１０月２８日报道】题：中日环保合作事业扩大（记者桥本嘉文）
中国从向社会主义市场经济过渡的１９９２年开始国内生产总值连续四年实现了两位数的增长，１９９６年也无疑会保持两位数的增长。由于经济高速增长，环境破坏也非常引人注目，公害问题越来越严重。中国政府开始对１２亿人民进行提高环境意识的教育。日本企业参与中国环境事业的机会迅速增多。
日立造船公司董事长南维三提出了远大的目标，他指出：“关于环境领域，包括集团在内，在２０００年的销售额要达到３０００亿日元。”大气污染、水质污浊、噪音和公害一举爆发出来，保护环境的重要性显得越来越重要了。日本企业出于避免中国重蹈日本高速经济增长时期造成严重公害的覆辙这一考虑，开始同中国在环境问题上进行合作。
中国各地的环境意识也发生了很大的变化。在１９９２年巴西环境首脑会议召开之前，日本的某家电视台的记者飞往重工业城市
——沈阳市铁西区，但当把镜头对准黑烟冲天的烟筒时，黑烟马上就停止了。“家丑不可外扬”，由于关系到面子的问题，因而曾有过这样的弊端：一旦进行调查，就把公害隐藏起来。但是，中国正在恢复实事求是的作风。
公害越来越严重的象征是“黑三角”地区。它们是陕西省、山西省和内蒙古自治区的生产优质煤的基地。在这里，国营企业、集体企业、私人企业争先恐后地开发。一筹莫展的是淮河、海河、辽河和太湖等“三河三湖”。
在日中环境合作中，具有象征意义的是北京的日中友好环境保护中心，它是在日本提供无偿援助合作的情况下于今年５月建成的。与此同时，日本１０家公司在北京举办了“日本环境保护器械和技术展览会”。此外，对处理大气污染、水质污浊、噪音和固态废弃物等取得实际成绩的日本企业，也将以中国的环境事业为目标。
荏原公司将在青岛市开始批量生产低公害型锅炉，四川省的成都热电厂也正在扎扎实实地推进利用荏原的技术处理废气的世界最大的电子束废气处理计划。
１９９５年４月《日刊工业新闻》同中国《科技日报》共同举办了环境问题座谈会。在座谈会中，国务委员兼国家科委主任宋健强调指出：“要解决今后中国的环境问题，进行环境教育是最重要的。”
中国政府在９月３０日以前已发出通知，责令造成严重公害的造纸、色染、制革等１５种小型企业停止生产。