外电报道：布里坦提出中国入「关」妥协方案

【美联社北京１１月１５日电】欧盟贸易委员布里坦爵士今天说，看来中国愿意接受关于加入世界贸易组织条件的妥协方案。
布里坦在记者招待会上说：“欧洲首先提出了中国参加世贸组织的特殊处理办法的概念，即中国在最初接受一些义务，然后在商定的几年期限内分阶段接受其它义务。”
据布里坦说，中国副总理朱镕基和外经贸部长吴仪都“非常有力和非常热情地”确认中国对这个办法感兴趣。
布里坦不肯说将要求中国马上接受什么和分阶段接受什么以及将给中国多少时间。布里坦说，下一步将是在美国国务卿克里斯托弗１１月１９日来中国前同他接触，要求美国同欧盟合作，在欧洲提出的分阶段接受义务的概念基础上加快中国参加世贸组织的谈判。
布里坦说，他的四天访问的调子“异常好”，并“在一些重要的方面”取得了进展。
【路透社北京１１月１５日电】欧盟委员会副主席布里坦今天说，中国已保证为了加入世贸组织而支持分阶段接受义务。
布里坦说，中国高级官员向他作出了这些保证，他将要求美国支持为推动中国加入世界贸易组织但长期受到拖延的计划而作的努力。布里坦说，他将把中国的立场转达给美国国务卿克里斯托弗，后者定于下周访问北京。
他还说，中国加入世贸组织的问题将在１月份的双边会议上讨论，欧洲的谈判班子将比原来的计划扩大，也比原来的级别高。
【法新社北京１１月１５日电】欧盟贸易委员布里坦今天透露，德国的联盟保险公司将成为欧盟成员国中领到在中国经营许可证的第一家保险公司。联盟保险公司将成为在中国的受到高度保护的市场中发行保险单的第五家外国保险公司。