共同社报道：《研制不需要水的造纸机，也将为消灭废水发挥作用》

【共同社东京二月十三日电】题：研制不需要水的造纸机，也将为消灭废水发挥作用
静冈县造纸工业实验场目前正在研究打破常识的、造纸不用水的技术，并打算于三月份公布样机。“完整机”的实现百年之后也是件困难的技术，但不管是为确保水而苦恼的造纸厂，还是有关人士都寄予很大希望，希望它能为消灭污染海洋的魁首废水发挥作用。
现代的造纸法被称为湿式造纸法。制法是，把作为原料的纸浆和旧纸放进水里，经粉碎使细纤维质起毛后，将纤维质与纸浆混拌制成抄纸。对此，该实验场从两年前开始研究的不使用水的干式制法是把纸浆和旧纸粉碎后制成薄板状，在将纤维吸附到薄板上时只需要最低限度的水。
如果这一方法能够实用化，那么，不仅用水量减少，而且能够缩短工艺流程，因此，具有机械小型化和节省人力的优点。造纸业对水的依赖程度是非常高的。原料处理时要用水，洗涤和冷却两次作业也需要水。造一吨纸大约需要三百吨左右的水。
但是，造纸后的排水不仅成了污染海洋的原因，而且由于多年不断地提取地下水，地面下沉与盐渍化是很明显的。因此，对只使用软水的造纸业来说，水的确保是生死攸关的重要问题。
因此，该实验场研究了这个干式造纸法。为了实现这个理想的造纸机器，世界各国都在从事研究工作。西德使用水蒸气法，苏联正在研究吸附剂和使用空气的干式方法。正因为这样，该实验场的研究和成果也受到了各国的重视。