美报报道：《地中海：苏联海军的一个陷井》

说意人士认为，如果发生战争，苏联地中海舰队将给北约部队以摧毁性打击，但最终将遭到灭顶之灾
【本刊讯】美国《洛杉矶先驱考察者报》三月十四日刊登哈里斯发自意大利那不勒斯的报道，标题是《地中海：苏联海军的一个陷阱》，全文如下：
此间盟国人士说，如果发生战争，苏联地中海舰队将给北约部队以“摧毁性的打击”，但是最终它将遭受灭顶之灾。
这些人士宣布：“俄国军舰一艘也回不去。”
他们解释说，这是因为地中海的地理自然条件所决定的。地中海有三个出口。它们是通往黑海的一浬宽的达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡、通往大西洋的八浬宽的直布罗陀海峡和通往印度洋的苏伊士运河。
这些人士还说，盟国部队可以很容易地把每一个出口加以封锁，不让苏联军舰通过。
控制着通向俄国黑海海岸的入口的达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡穿过土耳其。根据条约权利，土耳其在战时可以禁止外国军舰通过这两个海峡。在一九三六年谈判这一条约期间，俄国人提出和土耳其联合管理这两个海峡，土耳其拒绝了。
这里北约南欧司令部人士承认：“苏联在地中海拥有一支在爆发全面战争的情况下可以给北约以摧毁性打击的海军。但是，只要联盟团结一致，北约仍将是地中海的支配力量。”
这些人士说，苏联地中海舰队现在在“进进出出”的轮换基础上保持着五十五到六十艘舰只，其中许多是最新式的舰只，具有先进的发射导弹的能力。
这些人士说：“这支力量仅仅是在过去十二年里发展起来的，但是现在已使俄国人在这里处于一种有利地位。他们建立这支舰队既是为了对付可能的冲突，也是为了在和平时期施加政治影响。”
这些人士说，被指派到地中海和基地设在这里附近的美国第六舰队是由四十五到五十艘军舰组成的。
但是，据指出，意大利、希腊和土耳其的舰队合起来还有三百三十九艘舰艇。另外，英国在地中海保持数目不固定的舰只。
最近，法国也把它的大部分海军派往地中海，其中包括两艘航空母舰。
虽然法国不是北约军事一体化指挥部的成员，但是，据信，如果苏联采取任何导致战争的行动，法国将重新承担对北约的全部承诺。
这些人士说：“换句话说，虽然美国第六舰队显然不再居于统治地位，但是俄国人在这里，在数目上还是处于很大劣势的。另外，在地中海，北约的再供应、反潜艇、以航空母舰和以陆地为基地的空军能力，远比俄国在这些方面的能力要强。”
这些人士说：“在总的方面说，苏联舰队不象美国第六舰队那样作好了进行持续的战斗的准备，这就是他们为什么决不可能把舰只弄回国的另一个原因。”
这些人士说，关于俄国航空母舰的能力，这支苏联舰队有一艘可作战的航空母舰，即三万五千吨的“巡洋舰式”的“基辅号”，它有一个倾斜的甲板，可以运载垂直和短距离起飞和降落的飞机和直升飞机。基辅号没有象美国航空母舰所有的“弹射器”——即帮助起飞的能力。
据说，其它两艘“基辅级”已安排生产，一艘的建造工程处于末期阶段，另一艘才“刚刚开始”建造。建造工作正在黑海进行。
这些人士说：“但是，很难认为它们将呆在黑海。”