日本媒体报道说：改善对华关系成为日本的首要课题

【日本《朝日新闻》１１月１４日报道】题：改善对华关系将成为日本在亚太经合组织会议中解决的焦点问题
即将举行的亚太经合组织会议将成为桥本龙太郎首相正式开展亚洲外交的场所。如何改善因尖阁群岛（我钓鱼岛等岛屿——本报注）的领有权问题而变冷的对华关系将成为一大焦点。桥本龙太郎虽然希望通过两国间的谈判恢复对华日元贷款问题，努力创造一个使关系稳定的环境，但经济合作并不能保证解决政治问题。
与克林顿总统举行的日美首脑会谈也是二者均在大选之后的首次会面，这次会谈也将成为探询呈现出迅速改善征兆的美中关系动向的场所。
首相在８日举行的记者招待会上就日中关系强调说：“与日美关系一样，也是最重要的外交关系之一。”在谈到明年是恢复日中邦交正常化２５周年时，首相表示要努力改善两国关系。
但是，日中之间存在着的尽是些不是轻而易举就可以解决的问题，如领土问题、因桥本龙太郎首相参拜靖国神社而再次出现的历史认识问题、中国对加强日美防卫合作担心等问题。
日本政府决定，将重新恢复因中国进行核试验而推迟实施的对华第四次日元贷款。此外，在与各国首脑会谈时，首相本人将阐述中国加入世界贸易组织的必要性，希望给人以支持中国“改革开放路线”的印象。
不过，中国方面采取的态度是，与改善日中关系相比，将优先考虑改善美中关系。对于日本来说，不能不关心美中关系已经朝着迅速改善的方向发展。美中关系的好转，从减轻中国对日美安保体制担心这一意义上讲是受欢迎的，但是，能否有助于修复日中关系，还需要看今后的发展。
【共同社东京１１月１２日电】题：修复对华关系成为桥本内阁首要课题
桥本首相希望把即将举行的亚太经合组织非正式首脑会议，作为“桥本外交”的新的起点，然而，修复对华关系却成为桥本内阁需要跨越的首要障碍。
外务省内多数干部认为，由于美国总统选举已经结束，“美中很可能大幅度改善关系，其中包括实现首脑互访。”美国把中国看成２１世纪最大的市场，外务省干部担心美国抢在日本之前改善对华关系，对此极为焦虑，因而决定，寻找改善关系的途径。