西德“世界报”承认马尔萨斯人口论已在中国破产

【本刊讯】西德“世界报”４月１１日刊登了弗里茨巴德著的一篇文章，题为：“所有人都能吃饱吗？”摘要如下：
现在有些科学家用“马尔萨斯地带”来标志那些人口增长比粮食增长快的国家。属于这个地带的主要包括印度、印度尼西亚、日本和东南亚的国家。直到两三年前还有一大部份经济学家甚至很倾向于把中国也算在这个地带里面。
人们可以认为，今天中国完全肯定不再属于粮食生产比人口增长得慢的地区了。早在中国的第一个五年计划期间，中国的粮食生产就比人口增长快得多，虽然中国每年还增加一千二百万人口。
属于“马尔萨斯地带”的那些民族和他们的政府，对于在中国发生的事情感到极大的兴趣。中国想证明，人们能够用动员农村中荒废的劳动力的办法，通过集体化的道路来创造提高粮食生产的奇迹。
但是彻底废除土地私有制不是提高农业生产的唯一办法。在土地私有制的基础上，北美和欧洲粮食生产的增长所给人的印象至少是同样深刻的。