香港《南华早报》社论：《埃苏友谊结束》

【本刊讯】香港《南华早报》三月十六日发表一篇题为《埃苏友谊结束》的社论，全文如下：
萨达特总统废除为期十五年的埃苏友好合作条约的决定，不一定会导致两国断绝外交关系。、这主要取决于莫斯科的反应怎样，以及开罗怎样理解这些反应。
但是，克里姆林宫领导集团的机会主义性质很可能使它竭力使外交关系保持下去，不管关系多么紧张。
苏联是为私利而保持关系的。至少是为了在埃及领土上设有一个监听哨。
一个不可告人的目的将是鼓励和暗中支持反对派，正如它在一九七一年——在埃苏条约签订之前——所干的那样，那时有一些亲苏的陆军军官和政府官员被捕，从而暴露了想推翻萨达特总统的阴谋。
萨达特总统的行动反映出，对于俄国在重新安排埃及偿还苏联大笔债务问题上的不妥协态度，以及对于莫斯科一再拒绝遵守它向埃及提供武器和提供已在埃及人手中的军事装备及飞机的零件的保证，他的政府是不满意的。
据说谚语中的“压断骆驼背脊的最后一根稻草”（意指萨达特废除条约的最后一个决定因素）是克里姆林宫禁止其他国家，如印度（它在苏联的许可下制造俄式武器）向埃及运送零件。然而，事情不只是象人们看到的那样简单。
正如萨达特总统早些时候公开透露出来的对苏联所抱幻想的破灭所表明的那样，他对他的昔日的共产党恩人已再也无法忍耐下去了。他在访问了沙特阿拉伯和其他几个反共的阿拉伯国家以后，亲自起草了废除他在一九七一年五月在开罗同波德戈尔内主席签订的这项条约的法案，这绝不是巧合而已。
他至少是得到了大量的贷款来避免对他的国家的经济带来任何进一步的损害，并且还有可能得到了如下保证：用从非共产党国进口的武器储备来补充埃及的装备。
还有，他的决定必然会影响美国国会，使之对他要求第一批提供六架军用运输机的问题采取较为同情的立场，这些飞机的提供可能进一步导致美国提供武器。
事实上，萨达特总统已经进入了西方阵营，或者更确切地说，已靠美国来解决中东问题了。
他承认有百分之九十九的牌都握在美国手里。
然而，埃苏关系的恶化可能拖长这场危机，因为，这很可能扩大阿拉伯世界中的分歧和引起美国同苏联之间在中东地区的进一步困难，而其影响还会达到其他地区。