英报报道：《南非担心种族战争即将开始》

【本刊讯】英国《观察家报》三月七日刊登一篇报道，题为《南非担心种族战争即将开始》，摘要如下：
上周，南非四百万白人怀着厌恶的心情第一次意识到，他们长期以来所担心的种族战争可能会在南部非洲爆发。
他们认为，要制止这场战争只有两个希望不大的可能性。一个是史密斯立即同意在罗得西亚实行黑人统治。另一个是西方和温和派的黑人国家进行干预，制止俄国和古巴在非洲的“帝国主义行径”。
五日，沃斯特政府十方火急地吁请西方、特别是美国进行干预。
在纽约，南非驻联合国大使质问：美国是否要再来一个珍珠港事件才被迫投入战斗呢？
在开普敦，外交部长马勒说，苏联的力量“将必须由强有力的和协调一致的行动来加以阻止……剩下的时间不多了”。
自从一九六○年沙佩维尔枪杀事件以来，南非白人从来没有这样惶恐不安。他们许多人正在谈论移居到国外去的问题，虽然这种想法大概并不现实。
另一个乌云密布的地方是安哥拉。
根据南非人对莫桑比克局势的看法，莫桑比克政府的情况是不宜于对罗得西亚发动一场常规战争的。
南非估计这场游击战会逐步升级，不过，它认为，罗得西亚的军队是强大的，完全有能力在战争初期控制战争的进程（古巴人进行干预则是另一回事）。因此，马谢尔总统的行动的军事方面不是一个紧迫的问题。
南非人认为，政治上的事态发展是时间的关键。他们认为，马谢尔总统关闭莫桑比克同罗得西亚的边界一事，可能会使南部非洲出现黑人和白人两极分化的情况。
非洲次大陆这种新的好斗精神，可能会使赞比亚和扎伊尔这两国的“温和”的黑人领导人（甚至还可能连同马拉维和博茨瓦纳的领导人在内）要么靠边站，要么卷进去。
现在谁也不了解俄国和古巴的意图。这里的官方估计认为，俄国和古巴将继续呆在幕后，训练黑人游击队，部署越境的袭击并提供武器。这样，这场战争就将仍然是黑人和白人之间的战争，而西方也就几乎不能进行干预了。
因此，南非说服西方的唯一论点将是要求西方看到，不管古巴人是否已真正越境进入罗得西亚，现在是西方制止共产“帝国主义”的时候了。