美《芝加哥论坛报》报道：《安哥拉的影响使美国受到打击》

【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》三月六日刊登一篇报道，标题是《安哥拉的影响使美国受到打击》，摘要如下：
上周，一位巴基斯坦的高级人士说：“看来美国已失掉它的活力和履行它在世界范围的作用的能力。美国削弱南非人的方式是难以令人置信的。”
这番话出自一个对南非并不怀有秘密爱情的第三世界的代表之口，就明显地反映了最近在安哥拉发生的事件对美国的形象的影响——和反过来对全球力量平衡的影响。
从巴黎到东京，安哥拉的亲西方力量的垮台使得人们担心，美国已不再能够或者不再愿意在国际舞台上发挥它自己的作用了，而苏联则在迅速采取行动，利用这一新的不稳事态。下面就是全世界对安哥拉作出的典型反映：南非：无疑，大部分南非人认为，苏联对非洲事务的干涉不会在安哥拉结束。他们认为，苏联支持的古巴军队可能将威胁到扎伊尔和赞比亚这些黑非洲国家，并且会从邻邦莫桑比克进入罗得西亚。他们还认为，西南非洲（纳米比亚）和最终南非本身也将成为苏联进攻的最后目标。沃斯特总理最近宣布，俄国人和古巴人在安哥拉进行了一次试验，以观察他们能够走到多远才会被西方制止——他们对试验的结果没有感到失望。
虽然基辛格国务卿说，美国不会容忍古巴对非洲的进一步干涉，但是沃斯特并没有掩饰他的怀疑，他说，美国得了“越战精神病”。以色列：一位耶路撒冷官员说：“越南埋葬了美国将派兵去第三世界作战的希望。安哥拉事件表明，美国甚至不会向西欧和中东以外的国家提供军事武器——这是我们所没有预料到的过去的政策的倒退。”
人们越来越担心的是，一度被认为是美国总的防御的一部分的国家的数目正在不断减少。南朝鲜：自从印度支那垮台之后，南朝鲜的官员们一直在埋怨说，美国在缩减它在世界事务中的作用。尽管美国政府一再保证说，美国对南朝鲜承担的义务是坚定不移的，但是安哥拉的经验显然增加了这种担心，执政的民主共和党的朴浚圭把这称之为“西方世界逐步瓦解的迹象”。法国：一位法国对外政策专家说：“如果我们把自己置于华盛顿的位置，我们也不会到安哥拉去。”但是大多数其他法国官员对美国在安哥拉的行为远不那么容忍，他们说，这证明福特政府是缩手缩脚的和“虚弱的”，而“苏联的扩张主义”则在危险地上升。
法国的报界几乎一致批评美国。《问题》周刊说：“美国已躺在精神分析的床上，以便再次使它的灵魂清白。这个国家对在世界其他地方突然发生的事情已不再感兴趣。苏联人显然是了解这一点的。”英国：在安哥拉问题上，虽然威尔逊首相的政府担心迅速恶化的罗得西亚局势，但是它却不重视古巴打前锋的军队横扫整个南部非洲的可怕前景，认为苏联人不会试图在其他地方重演他们在安哥拉的胜利。
但是保守党人却对威尔逊的态度和美国的做法感到愤怒。前保守党大臣埃尔登·格里菲思说：“威尔逊先生想再次证明伯克的格言的明智：‘要使邪恶得势，好人不做什么事情就行了’。”西德：施密特总理和他的顾问们毫不隐瞒他们在安哥拉问题上的深切不安。上周，一位高级外事官员说：“安哥拉事件显然鼓舞了苏联，使美国泄气。苏联的自信和美国的垂头丧气总是直接影响到我们的。”
反对党基督教民主党人是完全同意这种看法的。联邦议院议员阿洛伊斯·默特斯说：“我们德国人关切苏联的行动，因为我们的边界和柏林是西方最暴露的部分——我们的地震仪是敏感的。”意大利：虽然大多数的意大利官员和对外政策专家们并不感到安哥拉事件的威胁，但是他们觉得，美国在外交上遭受了一次沉重的打击，而在这个时候，正是国际事务研究所所长索尔韦斯特里所说的，美国“因为越南战争的余殃、中央情报局丑闻和经济困难”而被束缚了手脚。日本：上周，一位日本官员满怀希望地断言：“如果在世界的这个部分发生某种事情，美国是不会袖手旁观的。”这反映了东京广泛抱有的观点。但是他接着说：“如果美国国会继续采取象它在过去两年中采取的那样做法的话，很多国家就会开始怀疑美国遵守它所承担的义务的政治能力而不是物质能力。”