美参院民主党领袖曼斯菲尔德宣布不参加下届议员竞选

【美联社华盛顿三月四日电】美国参议院民主党领袖曼斯菲尔德今天宣布，在参议院任职二十三年以后，今年他将不谋求重新当选。
这位蒙大拿州的民主党人在一项声明中说，担任公职三十四年，其中包括在众议院的服务，「这个时间并不算长，但是足够了。我将不争取在第九十五届国会中连任的候选人」。
曼斯菲尔德说：「我这次的决定是同我的妻子莫林·海斯·曼斯菲尔德一起作出的。她的富于洞察力的意见和深刻的理解能力一直是我对蒙大拿州和美国可能作出的整个贡献中的十分重要的一部分。」
曼斯菲尔德于一九五三年开始在参院服务，并于八年以后被选为民主党领袖。他在国会山的政治生涯开始于一九四三年，当时他获得了第七十八届国会的众院议席。曼斯菲尔德在参院工作时还在参院对外关系委员会担任重要的工作。