参考消息标题

英报文章:《外国同志是怎样打乱克里姆林宫的交响乐的》

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1976-03-04 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

英报文章:《外国同志是怎样打乱克里姆林宫的交响乐的》 【本刊讯】英国《卫报》三月一日刊登一篇发自莫斯科的文章,题为《外国同志是怎样打乱克里姆林宫'...

英报文章:《外国同志是怎样打乱克里姆林宫的交响乐的》


【本刊讯】英国《卫报》三月一日刊登一篇发自莫斯科的文章,题为《外国同志是怎样打乱克里姆林宫的交响乐的?》,摘要如下:
在赫鲁晓夫对斯大林主义的“秘密”谴责震惊了苏联共产党第二十次代表大会整整二十年之后,这种党的信徒五年一次经过小心排练的聚会仪式,又一次被深深地扰乱了。这一次受到攻击的是占统治地位的苏联党的领导集团,这个攻击不是来自苏联党的队伍本身,而是来自应邀的客人——一些兄弟共产党的领导人。
他们的行动并没有什么秘密可言。为了克服苏联的限制,意大利人、法国人、南斯拉夫人、罗马尼亚人,甚至英国共产党都作了相当大的努力,让采访这次党代会的西方记者知道他们到底讲了些什么。
除了电视全文广播了勃列日涅夫的报告以外,苏联听众只能知道每天经过细心排练和配合的许多小时讲话的简短摘要,这种做法旨在强调勃列日涅夫在主要报告中提到的要点。
只有《真理报》刊登了这些讲话的全文,虽然如此,意大利人愤怒地发现《真理报》对他们的讲话作了些修改,歪曲了他们同莫斯科的整个分歧。南斯拉夫人比较狡猾,他们把自己译的多兰茨讲话的俄文译文交给苏联人,这样就可以保证不会出现“误解”。
苏联发言人在意大利人讲话之后,然后在法国人讲话之后,再次故意强调这种“团结和欢乐的场面以及我们自己的发言者和外宾们所创造的令人鼓舞的气氛”。
但是几位目睹者说,一直动也不动地注意静听的代表们在听到贝林格和法国代表普利索尼埃宣称独立时,就开始交头接耳议论开了。四千九百九十八名苏联代表应该在每一篇讲话的开始和结束时予以鼓掌,对于勃列日涅夫或卡斯特罗讲话中有关正统观念的主要段落也报以鼓掌,但是对于其他人的讲话是否也这样做还不知道,不过没有听到鼓掌。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章