英《泰晤士报》报道：《骗子们贩卖死去的英雄》

【本刊讯】英《泰晤士报》二月十九日刊登一篇报道，标题是《骗子们贩卖死去的英雄》，副题是《俄国对战争牺牲者的“尊敬”被利用了》，全文如下：
据报道，骗子手们正在俄罗斯大地上到处游逛，首先是为了贩卖死去的英雄。
鉴于俄国的大多数英雄都已死去，而且，宣传工具总是无休止地向在第二次世界大战中牺牲的二千万英雄表示敬意，因此，贩卖死去的英雄一举乍看起来很象在纽卡斯尔（英国著名的煤炭输出港——本刊注）沿街叫卖煤块的情景。但是，为了向英雄充分地表示敬意，就必须找到他的坟墓。莫斯科一企业家，自由写作新闻工作者阿·卡舒尔科从中发现了一个开设私营企业的机会。
在两名助手的协助下，他开设了一家“爱国英雄遗体查寻所”。该所不需要大量的资本开支。在乌克兰的田野里遍布着没有标记的战士墓。在电讯报道中提到的那些没有追查的、然而肯定已死去的英雄的名字，可以在红军档案馆中免费查到。
不久前，一座无名战士墓在乌克兰的哈尔科夫附近被犁挖掘出来，这时，卡舒尔科便从军队档案里选了据登记表说一九四三年在那里失踪的一个炮兵军士的名字，并写信给死者远在雅库特的亲属，送去了这个“好消息”。
死者家属很是激动，当地共产党组织也向“对雅库特的伟大帮助”——“沿着红军和游击队员曾走过的公路和小道前进”的爱国私人侦探给予的这种帮助
——表示称赞
事后不久，卡舒尔科和他的助手们接到了邀请，请他们访问位于西伯利亚的这位英雄军士的集体农庄。抱着极大的敬畏心情的集体农庄领导把他们当作贵宾，英雄的亲戚还给了他们大量昂贵的皮货、银器和其它礼物。集体农庄领导还为此开了个群众大会，花费了大量金钱。“为了答谢他们发掘这位军士坟墓的巨大贡献”，他们付给这三个人总共二千八百卢布，而且还向他们发了热情表扬的奖状。
盖上了官方图章的奖状成了理想的介绍信，帮助卡舒尔科向受骗的雅库特人又出售了几个死去的英雄。
但是，这三个人不愿放过任何捞钱的机会，他们还举办了一次关于这位已故炮兵军士英雄事迹的“历史回顾展览会”。他们向这个自治共和国文化部提出要花二千二百卢布的费用。文化部长仅向这个破破烂烂的展览会提供了所需经费的一半。这一展览会开始在官场内部引起了怀疑。
在没有遇到阻挠的情况下，卡舒尔科三人接着又向第比利斯的格鲁吉亚人出售死去的英雄。
不久，许多格鲁吉亚父母都收到了信件，通知说已发现他们失踪的儿子的坟墓，还有“他们的弹痕累累的钢盔”。从第比利斯，这三个人又往哈萨克出发了。
官方周报《文学报》写道：“从一个区到另一个区，从一个集体农庄到另一个集体农庄，卡舒尔科企图到处使‘费用’得到弥补，并且，为达到自己的目的——设法获得奖状。”他在格鲁吉亚电视中心要求该共和国电视报道在观众最多的时间里播送他所发现的情况。
当警察局最后抓住这三个人时，从他们的财产中发现了数以十万计的卢布和二百多张热情表扬的奖状。
然而，卡舒尔科经营的“英雄遗体查寻所”并不是苏联唯一的一家。《文学报》写道：“他（卡舒尔科）在这场把戏中并不是独一无二的，还有许多象他那样的人，借人民纪念死去的英雄时的崇敬心情进行投机。”